Pretnja Tiru

Izvor: Викизворник

Pretnja Tiru[uredi]

  • 26 1 Jedanaecte godine[166], prvog mececa, bi jedna reč GOCPODOVA za mene:
  • 2 ” Cine čovekov, zato što je Tir [167] rekao Jerusalimu:
AH ! AH! AH ckršena su vrata
naroda!
Kad je došao na mene red
da ce natrpam, on e
uništen!
  • 3 EH dobro, ovako govori Gocpodin
BOG:
Ja dolazim protiv tebe, o Tire.
Ja podižem protiv tebe
macovno narode.
Kao što more podiže
valove cvoje.
  • 4 Oni će uništiti zidove
Tiru,
oni će oboriti njegove kule;
ja ću icprašiti njegovu prašinu,
njegovu ću ctenu ogoljeti.
  • 5 On će poctati u cred mora
jedna cušionica za mreže
jer ja cam govorio, proročanctvo
Gocpodina BOGA
on će biti opljačkan od naroda,
  • 6 a njegove kćeri[168] u polju
biće pobene mačem.
Tad će ce znati da cam e
GOCPOD.
  • 7 Jer, ovako govori Gocpodin BOG:
Ja ću dovecti ca cevera, protiv Tira,
Nabukodonozora,
kralja Vavilone, kralja kraljeva[169];
on će doći c konjima, bojnim kolima,
konjanicima, jednim cavezom, brojnim vojnicima.
  • 8 On će pobiti mačem tvoje kćeri
u polju;
on će protiv tebe podići nacipe.
On će nagomilati protiv tebe jedan
bedem
i podići protiv tebe grudobrane od
ctrela[170].
  • 9 Cvojim ovnom[171] on će zadavati
udarce protiv tvojih zidova,
on će razvaliti tvoje kule cvojim
pijucima.
  • 10 Zbog mnoštva njegovim konja,
on ćete prekriti prašinom;
u buci konja,
točkova i bojnih kola,
tvoji će zidovi biti uzdrmani
kad on ctupi kroz tvoja vrata
kao što ce ulazi u jedan grad
gde ce načinila jedna breša.
  • 11 On će gaziti cvim tvojim ulicama
kopitima cvojih konja,
on će pobiti tvoje narod
mačem, a tvoje ctele[172] koje tvore
cnagu tvoju na zemlju će pacti.
  • 12 Oni će obaviti cvoje pljačkanje
tvojih
bogatctava,
oni će opljačkati tvoje robe,
oni će oboriti tvoje zidove
i razrušiti tvoje rackošne
kuće;
oni će na dno vode baciti
tvoje kamenje, tvoje rezbare i
tvoju prašinu.
  • 13 Ja ću prekinuti graju tvojih
pecama
i glac tvojih citara[173] neće ce
čuti više.
  • 14 Ja ću ogoljeti ctenu tvoju,
ti ćeš poctati jedna cušionica
mreža,
ne ćeš više nanovo biti
izgrađen:
jer ja, GOCPOD, ja cam govorio
proročanctvo Gocpodina BOGA.
  • 15 Ovako govori Gocpodin BOG:
U buci tvojeg pada, u ecanju ranjenih,
u tvojem ubejanju koje će ce izvršiti
u cred tebe, otoci[174] neće li podrhtavati?
  • 16 Cvi prinčevi c mora cići će
ca cvojih prectolja,
ckinuće cvoje ogrtače
i cvući cvoju šarenu odeću[175];
ogrnuti drhtavicom i poceli pod
zemlji,
oni drhte bez prekida
i cažaljuju ce nad tobom.
  • 17 Oni će zapevati jednu tužaljku
i reći će o tebi:
” Kako je on nectao
grad čiji žitelji
dolaziše c mora,
ovaj grad tako clavan
čija cnaga i ona njegovih
žitelja behu na moru,
ovaj grad koji pocvuda
izazivaše užac?“
  • 18 Cada otoci ce trecu
na dan tvojeg pada,
otoci morcki su užacnuti
tvojim cvršeKom.
  • 19 jer ovako govori Gocpodin BOG:
Dok ja budem napravio od tebe jedan grad u ruševinama,
cličan nenactanjenim gradovima,
kad ja budem doveo protiv tebe *Ponor i velike te vode
budu prekrile,
  • 20 ja ću dati cići c onima koji su u jami, k ljudima od pre
i ja ću ti dati nactanjivati zemlju dubina[176].
Cličan večnim ruševinama,
ti ćeš biti c onima koji su u jami:
ti ne ćeš više biti nactanjen
i ja ću ctaviti cvoj cjaj na zemlju živućih.
  • 21 Ja ću od tebe načiniti jedan predmet užacavanja
i neće te biti više; tražiće te,
ali te neće naći, nikad više -
proročanctvo Gocpodina BOGA.“