Pokojniku (Jesenjin)

Izvor: Викизворник

Pokojniku
Pisac: Sergej Jesenjin


Već sanduk zatvaraju čvrsto,
Zanavek da te odsad skriva,
I zemlji daju te, pod krstom,
Bez osećanja gde se sniva.

Nem ćeš nam ostati iz tame
Kad skupimo se nad tim grobom,
A ruke naše, kao same,
Vence će slagati nad tobom.

Nad tobom biće cvet do cveta,
Grob će ti sjati kao presto,
Tvoj tužni odlazak sa sveta
Spominjaćemo, veruj, često.

Počivaj mirno, dragi druže,
I dolazak naš čekaj samo.
Potrpećemo zlo mi duže,
Pa ćemo brzo i mi tamo.

prev. Miodrag Sibinović