Pijero Muzuvijer1/4
| ←Šena treća | Pijero Muzuvijer Pisac: Nepoznati autor Šena četvrta |
Šena peta→ |
NIKOLETO: Gosparu Vice, eccoti la vostra amorosa [evo ti Vaše ljubavnice]! uistinu ’e gracijoza [mila]; malahno je ogorjela, ma nije čudo — nadvoru je bila.
VICE: Si, Nicoletto, il bruno il bel non toglie [da, N., mrka boja ne diže ljepote]! — Mande, dobro si došla; koliko je da se nijesmo viđeli! jeste li došli svi i hoćete li ostat u gradu?
MANDALIJENA: Dobar dan, Vice! mene je velika želja bila da Vas prije vidim; na ti ovi cvijetak ter ga nosi za moju ljubav. Gospa Deša stara ostala je u Župi, ma će doć sutra; a ne bismo još bili došli, ma je nješto gospar zločes i ostali ga su noseći za mnom u stolu.
VICE: Drago mi je veoma da si došla u grad, i molim te večeras na četiri ure dočekaj me na vratijem za naše običajno. Veće ne mogu s tooom govorit, er ti evo džusto odovuda gospara nose.
MANDALIJENA: Hoću, brače, ne brini se; zbogom!
Reference
[uredi]
