Vino piju trideset hajduka
U sred slavne gore Romanije,
Među njima Starina Novače
Vino služi Pelivan Grujica.
Kad s' hajduci vina ponapiše, 5
Progovori Starina Novače:
„Braćo moja trideset hajduka,
„Je li majka rodila junaka,
„Svilenijem opasala pasom,
„I junačkim dozivala glasom, 10
„I sestrica brata odgojila
„Na čistom krilu devojačkom
„Da otide vrelu na Cvetinju
„Da on uzme praha i olova,
„I kamenja bistoga kremenja 15
„I na na noge po jedne opanke.“
Svi junaci nikom ponikoše
U crnu se zemlju zagledaše
Kako trava na razdeljke raste
Kano dojke u mlade devojke 20
Samo neće Pelivan Grujica
No on gleda starinu Novaka
„Ev' junaka rodila ga majka
„Svilenijem opasala pasom
„I junačkim dozivala glasom 25
„I sestrica brata odgojila
„Na čistome krilu devojačkom
„Da otide vrelu na Cvetinje
„Da on uzme praha i olova
„I kamenja bistroga kremenja 30
„I na noge po jedne opanke.“
To Novaku milo ne bijaše,
Al' se njemu drukše ne mogaše.
Odmah skoči na noge lagane:
Pa oprema Pelivan Grujicu, 35
Obokuje svilenu košulju,
Do košulje toke na jeleka,
Svaka toka sedamdeset oka
Jedno tače pod gro'ce belo
Ono vuče do tri litra zlata 40
Da se vidi s njime putovati
U po noći kao u po dana
Gospodaru da videla grada
I njemu je čaša pozlaćena
Kojom piju svi hajduci vino. 45
Pa mu nagnu kalpak i čelenku
Na čelenci do devet perata
I deseto pero pozlaćeno
Što kazuje koji vetar duva.
Obukuje bugar-kabanicu 50
I natače bugarsku šubaru
Načini se mlađen Bugarče
A kad oni na rastanku bili
Progovara starina Novače:
„Kada budeš vrelu na Cvetinje 55
„Tu će biti Turci janičari
„Oni skaču skoka junačkoga
„Nemoj tebi oči prevariti
„Da ti skačeš skoka junačkoga.“
„Na drugoj će strani biti Turci 60
„Oni meću kamena s ramena
„Nemoj tebi oči da prevare
„Da ti mećeš kamena s ramena
„Treća strana kolo devojačko
„Nemoj tebi oči da prevare 65
„Da ti igraš kolo devojačko
„Idi mudro, ne pogini ludo.“
Kad je Gruja reči razabrao
On otide ka vrelu Cvetinju
Kad se beše blizu primakao 70
On opazi Turke janičare
Oni skaču skoka junačkoga.
Pogleda ih Pelivan Grujica
Svome srcu odelet ne može
Ode skakat skoka junačkoga 75
Te nadskoči Turke janičare
Pa otide vrelu na Cvetinje.
Tuna behu Turci janičari,
Oni meću kamena s ramena
Pogleda ih Pelivan Grujica 80
Svome srcu odelet ne može
Ode mećat' kamena s ramena
Te nadmetnu Turke janičare
Pa otide vrelu na Cvetinje.
Puno beše kolo devojačko 85
Kolo vodi Zlata Rudanova
Pa kakva je šinula je guja
Sve je oro visom nadvisila
A lepotom diku začinila.
Pogleda je Pelivan Grujica 90
Svome srcu odolet ne može
Uhvati se Zlati za pojasa
U hajduka srce zaigralo
Glavom vrti a zubima škripi
Začeta je poljubiti šćaše 95
No ga vidi Zlata Rudanova
Baci Gruju u zelenu travu
Zagrnu se bugar kabanica
Zasijaše toke na jeleka
Poznadoše hajduka iz gore 100
Poteraše ka vrelu Cvetinju
Bega Gruja na vrelo Cvetinje
Pa se sakri u hladnu meanu
U kavani jedno Ture mlado
Lulu vije uz tamburu bije 105
Uz tamburu tanko popijeva:
„Bože mili na svemu ti hvala
„Jesam čuo i kazuju ljudi
„O planini gori Romaniji
„Da ta gora nikad sama nije 110
„Jel bez vuka jel bez hajduka
„Jel bez nekoga dobrog junaka
„Damjan hrani Starinu Novaka
„Damjan hrani a damjan ga čuva
„A tako dina i amana 115
„I turskoga posta ramazana
„Sad' ću ići gori Romaniji
„Uvatiću Starinu Novaka
„I njegova brata deli-Radivoja (u rukopisu deo pesme oštećen, deo nedostaje...)
.................................................
Kad to začu starina Novače 120
Prah je društvu podelio
A ostalo društvo svoje raspustio.
San ostade starina Novače
I sa njime deli-Radivoje
Treća staza Pelivan Grujica. 125
Malo vreme za dugo ne bilo
Ukaza se jedno Ture mlado
Na vrančiću noge prekrstio
Lulu pije uz tamburu bije
Uz tamburu tanko popijeva: 130
„Bože mili na svemu ti hvala
„Jesam čuo i kazuju ljudi
„O planini gori Romaniji
„Da ta gora nikad sama nije
„Jel bez vuka jel bez hajduka 135
„Jel bez nekog dobrog junaka
„Damjan hrani starinu Novaka
„Damjan hrani, a damjan ga čuva
„A tako mi dina i amana
„I turskoga posta ramazana 140
„Sad ću s tobom rastavit' Novaka.“
Kad ti vide starina Novače
Dževerdana po tabanu ljubi:
„Dževerdane moje dobro staro
„Nemoj mene vatrom prevariti 145
„Za oko te ni pitati neću.“
Zemlji pade pušci oganj dade
Pade Ture u zelenu travu
Novak misli, da ga pogodio
Pa on trči ka Turetu mladom 150
Skoči Ture iz zelene trave
Pa uhvati starinu Novaka.
Veza njemu ruke naopako
Obesi ga konju o unkašu.
Ode Ture drumom širokijem 155
Iz sveg glasa dovikuje:
„Romanijo, da te bog ubije
„Sad sam tvoja salomio krila
„Uhvati ti starinu Novaka
„Sad ja tražim deli-Radivoja.“ 160
Kad to začu deli-Radivoje
Dževerdana po tabanu ljubi
„Dževerdane moje dobro staro
„Nemoj mene vatrom prevariti
„Za oko te ni pitati neću.“ 165
Zemlji pade pušci oganj dade
Pade Ture u zelenu travu
Rade misli da ga je pogubio
Pa otrča ka Turetu mladom.
Skoči Ture iz zelene trave 170
Pa uhvati deli-Radivoja
Veza njemu ruke naopako
Obesi ga konju o unkašu
Ode Ture drumom širokijem.
Iz sveg glasa gori dovikuje: 175
„Romanijo da te Bog ubije
„Sad sam tvoja salomio krila
„Uhvatio deli-Radivoja.“
Opet ode drumom širokijem
Pa on potraži Pelivan Grujicu: 180
„O Grujice moje čedo malo
„Sad sam tvoja salomio krila
„Pogubi ti deli-Radivoja
„S tobom ću se lako izigrati
„Kao kurjak sa janjetom malim.“ 185
Kad to vide Pelivan Grujica
Dževerdana po tabanu ljubi:
„Dževerdane moje dobro staro
„Nemoj mene vatrom prevariti
„Za oko te ni moliti neću.“ 190
Zemlji pade pušci oganj dade
Pade Ture u zelenu travu
Na Turetu nigde glave nema
Nevera se čini Pelivan Grujici
Opet puni stara dževerdara 195
Iz glas` viče Starina Novače:
„Ne boj mi se Pelivan Grujice
„Ti ne puni stara dževerdara
„Na Turetu nigde glave nema
„Hajde brže ka besnom vrančiću 200
„Mnogo mi je Ture ruke pritegnuo
„Od lakata gore do nokata
„Pod noktima crna krvca vrca
„Konj me seca drumom širokijem.“
Kad to začu Pelivan Grujica 205
On istrča ma druma široka
Skida oca konju sa unkaša
S druge strane deli-Radivoja
Obojci ruke odrešio
Podigraše ka' no janjci mali. 210
Gruja ocu stade govoriti:
„O, moj oče, starina Novače
„Kakva te je sreća namerila
„Te ne puniš stara dževerdana
„Te ne puniš i Ture ne gađaš 215
„No ti trči njemu u naruča
„Vidiš bolan, kad video nisi
„Da je Ture dete na megdanu.“
Napomene
Jovan Srećković je sakupljač narodnih umotvorina za kojeg, nažalost, nismo našli podatke o životu i radu. Zapisao je veliki broj pesama. Rukopis mu je čitak, beležio je brzo. Mnoge pesme su iz Srbije sa prostora Levča. O Novakovićima ima 7 pesama. Odabrali smo varijante dve pesme: „Udaja ćerke Starine Novaka“ i „Pelivan Grujica i Turci“.
Izvor
Jovan Srećković, Arhiv SANU, Etnografska zbirka, br.1-1.
