Opet to, ali drukčije (Vuk I)

Izvor: Викизворник

* * *


  

Opet to, ali drukčije

(Od Dubrovnika).

Izvor voda izvirala bistra studena.
Izmetala struk bosiljka zimi zelena,
Čuvala ga dilber Mara b'jela rumena,
Tu nalazi star na konju, stara delija:
„Božja pomoć, dilber Maro, b'jela rumena! 5
„Pije li se ladna voda bistra studena?
„Bere li se struk bosiljka zimi zelena?
„Ljubi li se dilber Mara b'jela rumena?"
Al' govori dilber Mara b'jela rumena:
„Ajde s Bogom, star na konju, stara delijo! 10
„Ne pije se ladna voda bistra studena,
„Nit' se bere struk bosiljka zimi zelena.
„Nit' se ljubi dilber Mara b'jela rumena."
                  * * *
Izvor voda izvirala bistra studena,
Izmetala struk bosiljka zimi zelena, 15
Čuvala ga dilber Mara b'jela rumena,
Tu nalazi mlad na konju mlada delija:
„Božja pomoć, dilber Maro, b'jela rumena!
„Pije li se ladna voda bistra studena?
„Bere li se struk bosiljka zimi zelena? 20
„Ljubi lp se dilber Mara b'jela rumena?"
Al' govorn dilber Mara b'jela rumena:
„Ah Boga mi, mlad na konju, mlada delijo!
„Ako hoćeš vodu piti, dođi u jutru,
„U jutru je svaka voda bistra studena; 25
„Ako hoćeš brat' bosiljak, dođi u podne,
„U po dana svaki cvijet l'jepo miriše;
„Ako l hoćeš Maru ljubit', dođi doveče,
„Jer u veče svaka draga sama uzdiše."

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

Izvor

Srpske narodne pjesme, skupio ih i na svjet izdao Vuk Stefanović Karadžić, knjiga prva, u kojoj su različne ženske pjesme, državno izdanje, Biograd, Štamparija Kraljevine Srbije, 1891, str. 308-309.