Što se ono na istoku sjaše?
Ja l' je sunce, ja l' je jasan mjesec?
Ja l' danica među zvijezdama?
Ja l' su vile Maru ugrabile?
Nit' je sunce, nit' je jasan mjesec, 5
Ni danica među zvijezdama,
Već su vile Maru ugrabile;
Babo Maru na otkupe ište.
Al' su vile babu, govorile:
„Da su vile otkup, uzimale, 10
Svu bi goru zlatom pozlatile,
A konje, bi srebrom potkovale.“
Srpske narodne pjesme iz okoline hercegnovske i dubrovačke, skupio i za štampu priredio Veljko Radojević, Izdanje skupljačevo Fresno, Kal. 1912., str. 151-152.