Ovčar ovce vodi

Izvor: Викизворник


[Ovčar ovce vodi]

Ovčar ovce vodi
po vr’, po planinu,
u sviralu svira,
tužno izgovara:
„Tužna, tuđa goro, 5
kako u teb’ dojdo’,
devojku ne vido’
ni mladu nevestu.”
Čula ga devojka:
„Daj da idem, male, 10
da ga razgovorim.”
„Idi, idi, ćero,
pa se brzo vrni.”
Brzo se vrnula,
letnji dan do podne. 15
Kad je se vrnula,
jezero je našla,
lice je umila,
vodu se napila.
Ozgo ovčar viče: 20
„Bre, luda devojko,
ne pi’ tuja vodu,
tuj voda pogana!
Tuj od jutros vila
lice umivala, 25
čedo okupala.”



Pevač, mesto zapisa i napomena[uredi]

Pesme zabeležio Ljubiša Rajković prema kazivanju Nikole Pavlovića iz sela Mužinca opština Sokobanja 1975. godine.

Ovčarska. Razvijenija varijanta Vukove pesme „Prelja na vilinu bunaru“ (br. 228, knj. I, str. 161). O vilama vidi, pored ostalog, i u knjizi: 3. V Pomeranceva „Mifologičeskie personaži v russkom folьklore“ (Moskva, 1975). Od Nikole Pavlovića iz Mužinca zapisao sam i ovčarsku pesmu „Žalila se ovca po drugače“ („Razvitak", br. 4—5, 1975, str. 91).


Reference[uredi]

Izvor[uredi]

  • Narodne pesme iz sokobanjskog kraja, Pesme zabeležio Ljubiša Rajković. 15/1975, br. 4-5, str. 90.
  • Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 79.