Ovce čuva Milen i Milena

* * *

Ovce čuva Milen i Milena

Ovce čuva Milen i Milena,
Milen ovce, Milena jaganjci.
Milen svira, a Milena veze,
Milenu se ovce predvojile,
a Mileni ruke oznojile. 5
Progovara Milena devojka:
„Idi, brale, vodu mi donesi,
donesi mi u tvoju sviralu
da ja pijem i da se umijem,
da navezem tebe na rukavi, 10
suvo zlato na to belo platno”.

---

Pevač, mesto zapisa i napomena

Pesme zabeležio Ljubiša Rajković prema kazivanju Nikole Pavlovića iz sela Mužinca opština Sokobanja 1975. godine.

Ovčarska. Dušanka Petrović iz Zvezdana pevala mi je ovako (,,Razvitak“, br. 1, 1978, str. 60):

Postoj, sunce, rano ne za’odi
da izađem na vr’ na planine
da izvezem bratu ia rukave
oba kraja krila labudova,
a u sredi oči sokolove.

Slično peva David Savić iz Crnog Vrha (v. zapis dr Olivere Mladenović „Devojća je slnce bratimila“, „Razvitak“, br. 1, 1977, str. 80), a i Milica Petrović iz timočke Jelašnice (v. rad Borislava Prvulovića „Prolećne pesme u selima oko Knjaževca i Zaječara“, „Narodno stvaralaštvo“, Beograd, 1964, sv. 11, str. 818). Pesmu s ovim motivom ima dr Momčilo Zlatanović u zbirci „Stojanke, bela Vranjanke“ (Radnički univerzitet, Leskozac, 1969, br. 36, str. 52).

Reference

Izvor

• Dragoljub Simonović: Narodne pesme iz Istočne i Južne Srbije, Beograd, 1988., str. 277.

• Narodne pesme iz sokobanjskog kraja, Pesme zabeležio Ljubiša Rajković. 15/1975, br. 4-5, str. 92.

• Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 137.