Na grobu (Jesenjin)
| ←Breza (Jesenjin) | Na grobu Pisac: Sergej Jesenjin |
Pada sneg (Jesenjin)→ |
Sećanje na pokojnika
Ovde u grobu, pod žalosnom vrbom,
Spava u zemlji, pogreben,
Prečiste duše u sanduku grubom,
S ognjenom verom u sebe.
Tiho se ugasi jasni plamen
Patničke duše te svete,
Čelom mu - k'o neki znamen,
Sumorne senke sve lete.
Spava on, vrbe se nad njim savile,
I grane okolo vise,
Kao u misli da su se zarile,
Kao o njemu da misle.
Tiho, od vetra što tugu donosi,
Plaču daljine kraj puta,
K'o da sve žali što prerano pokosi
Jednog mladića smrt ljuta.
prev. Miodrag Sibinović