Mečka zmeica i Stoяn

Izvor: Викизворник


Mečka zmeica i Stoяn

Maйka Stoяna govori.
- Sinko Stoяne, Stoяne!
Do de be, sinko, pri mama,
tize be mi bel-červen,
kato pazarska яbъlka,
na pazar ne iznosena,
momi я ne vidvale,
momci я ne kupuvale.
Ot ka mi stado zapase,
tize mi stana žъlt-zelen;
mama ta ne e pitala,
dali si na zla družina,
ili na vъrli kehaя,
ili ti stado promira,
ili ti pceta besneяt!
Stoяn maйci si govori
- Maйko le, moя dragavo!
Ne li ma pitaš, щa kaža:
nito sъm na zla družina,
nito na vъrli kehaя,
nito mi stado promira,
nito mi pceta besneяt,
naučila se, maйno le,
zla mečka, male, stъrvnica,
večari kasno dohožda,
družina s glяvna zapere,
gщetata, maйno, s kamene,
a mene, male, miluva,
miluva, male, caluva!
Maйkя Stoяnu govore.
- Sinko Stoяne, Stoяne!
Tova mi ne e zla mečka,
na mi e, sinko, zmiica!
Naй koga dode na večer,
tize da я popitaš:
"Libe zmiice, zmiice,
imam si krava яlova,
vodi sa, ne zavožda se
nito я bici mahinat;
na da ma, libe, naučiš,
ta da я mama lekuva,
da ni telence oteli."
Zmiica kaže Stoяnu:
- Libe Stoяne, Stoяne?
Maйkя ti da si sъbere
vratika i kumanika
i sinюgorska tenteva,
v sred noщi da я uvari,
i gola i gologlava,
kolata da si raztoči,
kravata da si privede,
ta pa da si я polьee,
bici щe da se porinat.
Stoяn si doma otide
i na maйkя si prikaza
ta e maйkя mu sъbrala
vratika i kumanika
i sinюgorska tenteva,
pa gi sred noщi uvari
i gola i gologlava,
pa si kolata raztoči,
ta si Stoяna prevede,
prevede Stoяn, polьela.
Zmiica Stoяnu govori.
- Libe Stoяne, Stoяne'
Ti be po-gяvol od mene,
ta si me hitrom izpita,
sama ti kazah, Stoяne,
ta ma makя ti ot teb u mrazi!

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

Litakovo, Orhaniйsko, dn. Botevgradsko.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Sъst. Kuzman Šapkarev. T. 1-6 (v 9 kn.). Sofiя, 1891-1892; 2 izd. - V 4 toma. Sofiя, 1968-1973.