Marko šarca konя
Marko kove konя u Zagrada,
sam go kove, sam kopito dъrži.
Kitata mu griva obnizue
se so zoli i s beli grošove,
srebro ploči, a ot zlato klinci.
Konь Markoti potio govori:
- Lele Marko, da moй čorbadžio!
Щo me tolku lepo ukovueš?
Dali misliš da me preprodavaš,
ili misliš da me arizueš,
ili misliš tafra da si činiš,
ili misliš dalek da me pratiš?
Marko konю potio govori:
- Takom boga, Šarca dobra konя
Nito mislim da te preprodavam,
nito mislim da te arizuem,
nito mislim tafra da si činim,
nelo mislim dalek da te pratim,
dalek, dalek, u Ledяna grada,
da dovedeš gizdava devoйkя.
Slušaй, konю, щo če mi te učim:
koga oйdeš u Ledяna grada,
koga oйdeš na momini dvori,
če izleze mominata makя,
če izleze, ta če te prihvane -
dižaй glava, ta u se ne davaй;
če izleze mominio baщa,
če izleze, ta če te prihvane -
dižaй glava, ta mu se ne davaй;
če izleza mominite brakя,
če izleza, ta če te prihvana -
dižaй glava, i nim se ne davaй;
če izleza mominite snai,
če izleza, ta če te prihvana -
dižaй glava, i nim se ne davaй;
če izleza mominite sestri,
če izleza, ta če te prihvana -
dižaй glava, i nim se ne davaй?
Slušaй, konю, щo kem da te učim:
če izleze Ledяna devoйkя,
če izleze, ta če te prihvane -
složi glava, ta neka te hvane,
sniži sedlo, ta neka se kači,
donesi я doma, na dvorove.
Posluša go Šarca dobra konя.
Koga oйde u Ledяna grada,
izleznala mominata makя,
izleznala konя da prihvane -
digna glava, ta u se ne dava;
izleznal e mominio baщa,
izleznal e konя da prifape -
digna glava, ta mu se ne dade;
izleznaa mominite brakя,
izleznaa konя da prihvana -
digna glava, i nim se ge dava;
izleznaa mominite snai,
izleznaa konя da prihvana -
digna glava, i nim se ne dade;
izleznaa mominite sestri,
izleznaa konя da prihvana -
digna glava, i nim se ge dade;
izleznala Ledяna devoйkя,
izleznala konя da prihvane -
složi glava Šarca dobra konя,
složi glava, ta go e hvanala,
sniži sedlo, ta se e kačila.
Viur veter po ravni drumove,
ta si oйde na ravni dvorove,
pa Markoti potio govori:
- Varaй, Marko, varaй, čorbadžio!
Te ti tebe mlada otmenica,
otmenica, bela promenica!
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
