Marko krale, otpuщen ot edrenskata temnica, ubiva Musa kesedžiя pri Kačanskite klisuri
Zatvoren e Marko dobъr юnak,
zatvoren e u Edrene grada,
konя mu e u Filibe grada.
Zatvoren e dvanaйse godini,
zatvoren e, ta e zabovoren,
ta si nema nikoй da go traži;
makя ima - nema щo da čini!
Usili se Musa kesedžiя,
usili se po Kačan klisura,
ta ne dava caru azna d' ide.
Zatraži go da čestita cara,
ta e pratil dva bъrza ulaka,
ta oйdoa Markote na dvori;
ravni dvori bel pelin obrasli,
srede dvorьe edno suo dъrvo,
na dъrvoto tri sa kukuvici:
edna kuka tuku ovde-onde,
druga kuka veče ič ne može,
trekяta e veče osipnala.
Щoto kuka tuku ovde-onde,
tova si e Markovata makя;
щoto kuka, večem osipnala,
tova si e Markovoto lюbne;
щoto kuka veče ič ne može,
tova si e Markovata sestra.
Prašaa gi dva bъrza ulaka:
- Deka si e Marko vreden юnak,
deka si e? Nego si car traži.
A oni mu potio govora:
- Zatvoren e u Edrene grada,
zatvoren e, ta e zabovoren,
stanalo e dvanaйse godini.
Brata nema - brat da si go traži;
sina nema - sin da si go traži;
makя ima - nema щo da čini!
Vъrnaa se, ta caru kazuя.
Car si prati dva bъrza ulaka,
ta puщia Markote юnaka,
puщia go i otvedoa go.
Car Markoti potio govori:
- Takom boga, Marko vreden юnak!
Я si vlezni u novi aъri,
tamo ima devet dobri konьe:
koй ti bolьe, togova izberi.
Če da ideš po Kačan klisura,
da si goniš Musa kesedžiя:
eve stana devet godin vreme,
ka si odi po Kačan klisuri,
ta ne dava azna da mi doйde.
Я Marko mu potio govori:
- Takom boga, da čestita cara!
Я ne možem tvoя konя da karam,
če si tražim Šarca dobra konя;
da mi puщiš četiri telяli,
da si liča na četiri strani!
Car si puщi četiri telяli,
ta lična ot četiri strani:
- Čuйte, staro, razbiraйte, mlado!
Če si sviri Marko dobъr юnak,
če si traži Šarca dobra konя;
nemoй nekoй da si se ustraši!
Pa si kači Marko dobъr юnak,
pa se kači na visoka dela,
ednъž vikna i dva pъti svirna.
Pa go doču Šarca dobra konя,
pa go doču niz Filibe grada,
pa go doču, pa si e fisnala;
devet sa se ženi porodili,
devet sa se kobili izturili.
Konь profisna, Markoti kazue:
- Da eve me, u Filibe grada
kako sъm si mlado sakadžia,
ta si nosim studena vodica;
veče mi se kosti razglobia,
razglobia ot tia gюgюme!
Progovori Marko dobъr юnak:
- Razigraй se, gюgюme izhvъrli,
da si doйdi caru na dvorove!
Posluša go Šarca dobra konя,
razigra se, gюgюme razhvъrli,
ta si oйde caru na dvorove.
Em go spravя Marko dobъr юnak,
em go spravя, em go pregledue:
remici mu ramenя poяle,
zaщo bilo mlado sakadžia.
Pa oйdoa po Kačan klisuri,
ta čekaa Musa kesedžiя,
čekaa go i došel si e.
Ta Markote potio govori:
- Nanazade, prilepsko kopile!
Я nazade, mlado če zagineš!
Zabia se s Markote юnaka,
ta se bia tri dni i tri noщi.
Ot Markote cъrni kъrvi teča,
я ot Musa silen ogъn bleя.
Ustraši se Marko dobъr юnak,
ta pa si mu potio govori:
- Fala tebe, cъrna arapine!
Zastani mi malko na belega,
da zasvirim s pisana kavala,
pa če mlado яze da zaginem.
Posluša go Musa kesedžiя,
zastana mu malko na belega,
ta si sviri Marko dobъr юnak,
ta si sviri, ta si vila traži:
- Fala pilo, fala nosestrimko!
Pogubi me Musa kesedžiя!
Vila mu se ot gora otdziva:
- Fala Marko, fala vreden юnak!
Ta on s' ima do tri kleti sъrca:
edno pie tvoe kleto sъrce,
drugo pie tvoe belo lice,
trekьo pie tvoi cъrni oči!
Я izvadi tvoe vlaško nože,
ubodi si arapin u sъrce!
Posluša a Marko vreden юnak,
posluša si vila posestrima,
ta izvadi tova vlaško nože,
ta ubode Musa kesedžiя,
ubode go, ta si go pogubi.
Pa si oйde caru na dvorove.
Car Markoti potio govori:
- Kaži sega, щo bakšiš da ti dam,
zaщo pogubi Musa kesedžiя?
Я Marko mu potio govori:
- Takom boga, da čestita cara!
Ti me puщi niz tevni zandani,
nekюm niщo bakšiš da ti vzemem:
da mi dadeš tri dni da caruvam,
da napunim toй tevna zandana,
da napunim toй težki kamenьe.
Caruval e Marko tri dni i tri noщi,
caruval e, kamenьe e nosil,
ta napuni toй tevna zandana,
napuni я odva polovina,
ta pa mu se carsto zastanalo.
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
