* * *
Oblaga se Marko, mladi Marko,
oblaga se s dete Andreяše -
po nedelя voda da ne piяt,
nito voda, nito ruйno vino,
vse da яzdяt vъz gora zelena. 5
Pa яzdiha verno, щo яzdiha,
dotъrpe se Marko, mladi Marko,
ne stъrpя se dete Andreяše.
Progovori dete Andreяše:
- E ti, čičo, e ti, mili čičo, 10
pripi mi se studena vodica,
doodя mi konя da uboda,
da mu piя tiя cъrni kъrvi!
A Marko mu veli i govori:
- E, tizeka, dete Andreяše, 15
ne bodi si tvoя dobra konя,
ne mъrsi si tvoi tъnki usta,
ne galati tvoe kleto sъrce,
ne galati tvoi ruški noži!
Da poяzdim oщe po-nagore, 20
tamo ima dъrvo turunčliя,
pod dъrvoto hladna mehana,
u mehana mlada mehandžiйka -
hitro gledaй da ne te izmami,
ot vranata konя da ne slazяš! 25
Poяzdiha oщe po-nagore,
ta vidoha dъrvo turunčliя,
pod dъrvoto hladna mehana,
u mehana tridese deli.
Ka gi vide mlada mehandžiйka, 30
na delii potiйom govori:
- E, vieka, tridese delii,
kakvi dobra po planina hodяt!
Pa oйdoha u hladna mehana.
Progovori Marko, mladi Marko: 35
- E, tizeka, mlada mehandžiйko,
iznesi ni edna kapka voda,
zere ni e usta pogorela!
Progovori mlada mehandžiйka:
- Lele, Marko, lele, mladi Marko, 40
otka sme si mehana sgradili,
oщe ne sme ni sefte činili,
i ti doйde, ot kon ne slazinяš!
Pa vleznaha u hladna mehana,
tam naйdoha tridese delii; 45
sedna Marko s dete Andreяše,
pa sedoha tri dni i tri noщi,
turci piяt bela medovina,
Marko pie trigodišno vino,
pa se Marko, Bogme, ne upiva. 50
Pa legnaha tridese delii,
pa legnaha, ta zaspaha.
Izvadi si Marko leka bozdugana,
ta si ubi tridese delii,
i pogubi mlada mehandžiйka...55
