Marko i Filip Madžarina vodяt Dete Golomeše da go prodavat, za da zaplatяt na Mara mehandžiйka izpitoto ot nego vino

Izvor: Викизворник


5

Marko i Filip Madžarina vodяt Dete Golomeše da go prodavat, za da zaplatяt na
Mara mehandžiйka izpitoto ot nego vino

Šetba šeta Marko Kraleviko,
šetba šeta iz Prilepsko pole.
Rano rani Mara mehandžiйkя,
rano rani u sveta nedelя,
rano rani, dukяni pomete,
rano rani, voda nasipue,
pa zapali srebъrno kandilo,
pa se Mara lepo pomolila:
- Daй mi, Bože, dobri muщerii,
piяnici i paй paralii,
koй kak pie, vednag da si plaщa!
Čekala e Mara, sedela e,
čekala e do golemi ručok,
nema Mari muщerii da doйda,
naumila dukяn da zatvarя.
Tъkmo Mara dukяn da zatvarя,
zadali se trima muщerii.
Pъrvi mi e Marko Kraleviko,
vtori mi e Filip Madžarina,
treti mi e Dete Golemeše.
Ta sa pili do tri dena vreme,
ta izpili do tri bъčvi vino
i četvъrta lюtica rakiя.
Mara iska vino da й plata,
ta da odi drugo da si kupi,
a oni se za sabite lova.
Mara se e mlada uplašila
pa se čudi sama щo da pravi.
Pa si vzema dve stomni zeleni,
ta otide na češmi šareni.
Tam zavari edna stara baba,
pa na neя duma produmala:
- Lele, babo, tize stara maйko,
če te pitam pravo da me učiš!
Doйdoa mi trima muщerii,
muщerii, vъrli piяnici,
ta izpiя do tri bъčvi vino
i četvъrta lюtica rakiя.
Яze iskam vino da mi platя,
ta da idem drugo da donosim,
a oni se za sabite lovяt,
pa se čudя sama щo da pravя!
Щo si beše stara baba Яnka,
na Mara si potiom produma:
- Čueš mene, Maro mehandžiйkьo,
я se nadzad tize pa povъrni,
ta si vlezni vъv ladni mehani,
ta si vlezni vъv ladni odai,
ta otvori srebъrni kovčezi,
ta izvadi tri svilni košuli.
Redom redi, ta rъka calivaй,
ta calivaй i dar premetni im!
Posluša я Mara Mehandžiйkя,
ona se e nadzad povъrnala,
vleznala e vъv ladni odai,
otvorila srebъrni kovčezi,
izvadila tri svilni košuli.
Vleznala e vъv ladni mehani,
redom redi, rъkata caliva
i Marko si e dar daruvala.
Izvadil e Marko Kraleviko,
izvadil e dve krini žъltici
i na Mara duma produmalo:
- Na ti, Maro, vino da ti platim,
ta da ideš drugo da donosiš!
Pa darue Filip Madžarina,
pa darue svilena košulя.
Filip vadi se beli groševe
i na Mara duma produmue:
- Na, ti Maro, vino da ti platim,
ta da ideš drugo da doneseš!
Samo nema Dete Golemeše,
samo nema ono da si plati.
Premenюe Mara mehandžiйkя,
premenюe Dete Golemeše,
premeni go ona, naredi go,
naredi go Mara, načini go.
Povedoя dvamina юnaci,
povedoя iz Legena grada,
povedoя Dete da prodava,
da si sbira se žъlti žъltici
i da sbira se beli groševe
da izplati vino i rakiя.



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

  • Stefanovo, mah. Egrecite, Radomirsko; inf. rod. v Drugan, Radomirsko (SbNU 53/1971, № 614 - "Marko i Filip Madžarina vodяt Dete Golomeše da go prodavat, za da zaplatяt na Mara mehandžiйka izpitoto ot nego vino").