Pročulo se kosovsko devoйče,
dočule go do truйca delii:
ednoto e Marko kraleviti,
drugoto e gъrče anadolče,
trekьoto e dete naй-malenko. 5
Marko vika: - Я ke da я zemam!
Gъrče vika: - Я ke da я zemam!
Dete vika: - Я ke da я zemam!
Megю nim si kavga napravile.
Dočulo e kosovsko devoйče.
- Aй da spadnem na novi pazari,
da videme koй щo ke da kupe!
Pa spadna'a na novi pazari:
marko kupi cъrvena яbuka,
gъrče kupi dunя carigradska,
dete kupi prъsten burmaliя.
Progovarя kosovsko devoйče:
- Яbuka trae polugodina,
ne se ženam do polugodina;
dunя trae do cela godina,
ne se ženam do cela godina;
burma prъsten za do veka trae,
ke se ženam яze za do veka!