Marko, Angelina i Oйradin deliя
Poйde Marko u šuri na goske
i povede tenka Angelina.
Ka minali prez pole široko,
nastanali u gora zelena,
Markote go dremka odremilo.
Duma duma Marko dobъr юnak:
- Takom Boga, tenka Яngelino,
takom Boga, tenka, glasovita,
я mi vikni, mome, ta mi zapeй,
ta na mene dremka da mi mine,
težka dremka, mome, ot očite,
leka mara, mome, ot sъrceto!
Duma duma tenka Angelina:
- Lele, Marko, lele, pъrvo libe,
я ne smeem tuka da ti viknem,
tuka odi Oйradin deliя -
koga beйme na mladi godini
sakame se, pa se ne zemahme.
On mi glasi otdalek poznava,
pa če doйde tebe da pogubi,
a mene če lюbe da zalюbi.
- Ne boй mi se, tenka Яngelino,
ne boй mi se, tenka, glasovita,
dor mi stoяt rъce do ramene
dor mi stoяt noze do kolena,
nema niщo lošo da se sluči!
Pa viknala tenka Angelina,
pa viknala pesen zapoяla.
Zaečala sva gora zelena,
bistra se e voda razmъtila,
a pa mъtna, lele, izbistrila,
svi sa pilci po gora mlъknali.
Dočul я e Oйradin deliя,
duma duma na trista tatari:
- Piйte, яžte, sgovorna družino,
piйte, яžte i bъrže stanete,
ta da idem na drum na razdrume,
ta da idem na pat na razpatьe,
tam če mine Marko dobъr юnak
i sъs nego libe Яngelina!
Pa oйdoя na pat na razpatьe -
ete ide Marko dobъr юnak
i sъs nego tenka Яngelina.
Ta se sbiя s Oйradin voйvoda,
a щo beše Marko dobъr юnak,
pogubil mu sva cela družina.
Ta ostana Oйradin deliя
i ostana Marko dobъr юnak,
ta se biя leten den do pladne.
Polomiя sabi i nožove,
potrošiя puški i piщove,
pa ne može edin da nadvie.
Duma duma Marko dobъr юnak:
- Fala tebe, tenka Яngelino,
я, razrevi zemя do kolene,
pa si naйdi ot sablя otrošlek,
ta u bodi я nego, я mene,
ta da možem da si otpočinem!
Duma duma Oйradin voйvoda:
- Fala tebe, tenka Яngelino,
Markova si - se u svila odiš,
moя da si u zlato če bideš!
Я ubodi Markote юnaka,
pa я tebe za libe če zemem!
Polaga se tenka Яngelina,
polaga se, Bog da я ubie,
presegna se, lele, ta mi naйde,
ta mi naйde ot sablя otrošlek.
Navede se Marko da ubode,
no ne moža nego da ubode,
razseče mu sal levata vežda.
Razlюti se Marko dobъr юnak,
ta udari Oйradin voйvoda,
devet pedi u zemя nakara.
Uplaši se tenka Яngelina,
ta pobegna prez ravnoto pole,
a Marko si po neя govori:
- Stoй, počekaй, tenka Angelino,
stoй, počekaй, tenka, glasovita!
Če otideme u šuri na gosti,
tebe brakя, mome, mene šuri,
tebe snahi, a mene šurnai!
A ona mi prez pole se bega,
pa ka oйde doma na dvorove,
pa ka oйde Marko я nastigna.
Pa povika svoя mili dedo:
- Lele, dedo, lele, mili dedo,
ne se naйde юnak nad юnaci,
ta na mene beleg da ostavi,
beleg mi e ot tvoяta щerka!
Ta mi stana Markoviя dedo,
ta povika svoi devet sina,
da donesat vosok i katrani.
Ta si fana svoя mila щerka,
namaza я sos katran i vosok,
zapali я na ravni dvorove.
