Magdalena vodu gazi, nad vodu se ugleđuje, belo lice uneguje. Tuj si prođe Rušid paša, pa govori Rušid paša: 5 — Magdaleno, mila moja, da se oćeš poturčiti, vera moja — uzel bi te!