MANjE POZNATE REČI
ALEN - crven
ANTERIJA - gornja haljina
ARGAT - nadničar
ARNICE - zemlja u šumi za ispašu
ARAMDžIJA - mangup
BANICA - pita
BANjALE SE - kupale se
BEĆARČE - momče, neženja
BELEGA - nišan, meta
BEZDER - nevolza, čudo, iznenađenje
BRANE - poljoprivredna sprava od trnovog pruća za ravnanje oranja
BRDO - deo razboja za tkanje
BULA - žena, Turkinja
BUTAŠ - guraš
VAKLO JAGNjE - crnooko jagnje
VOJNO - muž, dragan
VRGUJE - ponaša se nestašno
GAJTAN - pletena vrpca, služi za porubljivanje i ukrašavanje odeće
GIDI - uzvik prekora i čuđenja
GORJANIN VETAR - planinski vetar
DAVINA - jasna, svetla noć
DATKA - starija sestrica
DVOR - dvorište
DOLAMA - vrsta gornjeg kaputa
DOR - dok
DZAMBA - vene, suši se
DREMKA - pospanost
DUVAK - veo, svadbena koprena
ĐUVEZIJA - crvena marama
ŽAL - žalost, tuga
ZAMAJA' SE - zadržah se
ZBIRAJTE SE - skupljajte se
IZRIPI - iskoči
IKUNOVO - lepo
JERAM - jaram
KAL - blato
KALUŠA - crnomanzasta
KNOĆI - večeras, doveče
KOLAN - kožni ili pleteni pojas
KUŠAČE - tkanina koja služi kao pojas
LELEJE - ljulja, podrhtava
LUDO - momče
LjUBA - žena
MALA - sokak, ulica
NAVILET- uzalud, badava
NAZLI - kicoš
NAMINjUJE - često prolazi
NAPUDI - oteraj
NITKE - niti razboja za tkanje
NAŠTE SRCE - pre jela
OSTAN - štap kojim se gone volovi
PALICE - klinovi koji spajaju jaram s rudom
PERČIN - pramen kose koji su muškarci nekada pleli u pletenicu
PLANDIŠTE - mesto gde se ovce oko podneva odmaraju leti
POLOVNICA - vrsga kace
PUPUNjAK - vrsta ptice, pupavac
RIDINE - proplanci
SINDžIR - povorka, red ljudi
SIMIT - mali hleb od belog brašna
SUČKE - suvarci, treske
URIPI - uskoči
TAŽA - jež
TANEC - kolo
TERZIJA - krojač
TROVE - troške, mrve
TRIGIDIJA - delija, obešenjak
TULBEN - ženska marama
ĆEMERI - pojas
ČARDAK - izbačeni drveni deo na sprat kuće
ČURUČINE - nevaljalci
DžIDA - tera, baca
DžILIT - strela
ŠINIK - sud za merenje žita
ŠTRK - roda
Reference[uredi]
Izvor[uredi]
- Kladenče - lirske narodne pesme iz doljevačkog kraja, sakupio Vlasta N. Cenić, Doljevac, Dom kulture "13. oktobar", 1990., str. 75-77.