Majka ćercu svjetovala
pravom istinom:
„Pazi, pazi, ćeri Mare,
ove riječi:
Ti si dosad s majkom bila, 5
majka je krila,
Majka ti je poslovala,
ti si spavala.
A sad valja, ćeri Mare,
rano raniti, 10
E sad ideš tuđoj majci,
koja sve gleda.
Dockan lezi, ran' ustani,
bićeš milija;
Brže ajde, tiše zbori, 15
bićeš mudrija;
I po kući sve smišljene
posle opravi,
Uzmi češalj i zrcalo
pa se zagladi, 20
Pa pošetaju sobicu
pa se napravi,
Uzmi konac i iglicu
pa se zabavi.“
Srpske narodne pesme (ženske), većinom ih u Slavoniji skupio Đorđe Rajković. Izdala "Matica srpska", u Novome Sadu u štampariji Ignjata Fuksa, 1869., str. 106-107.
