Imala majka (2)
Devet sirotice,
Jadi, jadi!
Devet sirotice,
I deseto jedno muško čedo, 5
Pa gi majka na daleko dala,
Na daleko, na to izmećarstvo.
Obrnu se devet godin' dana,
Obrnu se i druga deseta.
Dbđe vreme majka da ga ženi. 10
A kada ga oženila majka,
Dođe majka sinu pod pendžera,
Pa govori sinu pod pendžere:
„Pitaj, sinko, od koga je roda,
Od kog roda mila snaa moja!" 15
Odgovara snaa materina:
— Otac mi je Asan-aga bio,
A majka mi Asan-aginica!
Zaplakala ostarela majka:
„To ti nije, sine, nevestica, 20
Nego ti je rođena sestrica,
Asan-aga, otac iz zuluma!“
Bovan:
Imala majka devet sirotice,
i deseto jedno muško čedo,
pa ga majka na daleko dala,
na daleko, na to izmećarstvo.
Obrnu se devet godin' dana, 5
obrnu se i druga deseta,
dođe vreme majka da ga ženi,
a kada ga oženila majka,
dođe majka sinu pod pendžere,
pa govori sinu pod pendžere: 10
„Pitaj, sinko, od koga je roda,
od kog roda mila snaa moja!”
Odgovara snaa materina:
„Otac mi je Asan-aga bio,
a majka mi Asan-aginica! 15
Zaplakala ostarela majka:
„To ti nije, sine, nevestica,
nego ti je roćena sestrica,
Asan-aga, otac iz zuluma!”
Pevač i mesto zapisa
Pevala Jana Brkić (Janjevo, 1947), tekst dopunio Petar Simić, kurir SNO, rodom iz Jagode (Devič, 1947).
Reference
Izvor
Miodrag A. Vasiljević: Jugoslovenski muzički folklor knj. I, Narodne melodije koje se pevaju na Kosmetu, Prosveta, Izdavačko preduzeće Srbije, Beograd, 1950., str. 270.
Narodna književnost Srba na Kosovu - Lirske pesme II, priredio dr. Vladimir Bovan, Jedinstvo, Priština, 1980, str. 142-143.
