Pređi na sadržaj

Zmeй i Nenka Popova

Izvor: Викизворник

* * *


Zmeй i Nenka Popova

Naklala se йe golema sedenka,
sъbrali sa momi i ergene
došla йe i Nenka Popova,
poglednala momi i ergьene,
do seka moma i ergьenin,
a do Nenka nikoй nema.
Počudila se Nenka Popova,
kak йe moma ergьenin priela,
sama se Nenka pohvalila:
- Я sъm moma ot golema roda,
ot golema roda, popska dъщerя,
mene momъk ne moй da izlъže!
Dočulo йe zmeйo, pile šareno,
i prestavil se na krasen momъk;
izvadil zmeйo medni kavale,
zasviril zmeйo pesni momini;
zasluša Nenka momъk prekrasen;
kato zasviri momъk prekrasen,
vlюbi se Nenka v momъk prekrasen
i otide, ta sedna pri nego,
i go popita:
- Ot de si ti, mlado ergьenče?
- Я sъm momъk ot dalek,
ot dalek, ot Stara planina.
- Я kaži, kaži, verno libe,
imaš li makя i baщa,
imaš li brata i sestri,
da se gotva za golema dara;
ot golema roda, popska dъщerя,
da odara svai i svatove!
- Kato si ti libence,
sъщo i я ot golema roda -
яze imam makя i baщa,
makя i baщa, brata i sestri!
- Я щe te popitam, lюbe,
imaš li mala bogata?
- Яz imam, lюbe, kafenata šareni
i imam kъщi keramideni.
Izlъga zmeйo, pile šareno,
Nenka Popova, popska dъщerя
i я uvede prez golema reka,
ta я uvede v Stara planina.
Tя go popita zmeйo, pile šareno:
- Redko stъpaš, dalek te viždam,
dъlg li йe pъtьo de otivame?
Zmeйo, pile šareno й kaza:
- Nagъrne щem visoka Stara planina,
i vide щem daleče li e.
Smili se moma ot golema roda,
ta popita zmeйo pile šareno:
- De ti sa kъщi keremideni?
De ti sa kafeneta šareni?
Zmeйo pile šareno й kaza:
- Moite sa kъщi mečite dupki,
moite kafeneta kufi bukove!
Kato se pokazal če йe zmeй,
na gorata kloneto poletea
i na gorata listeto popari,
vikna moma, ta zaplaka:
- Я te viždam če ti si sega
zmeй i pile šareno.
Kato se Nenka zaplaka,
ta se oplaka ot kremenяko,
ot kremenяko, ot cepenяko
i se zmeю pomoli:
- Kъde, gorka, da se denъ?
Sъžali se zmeйo pile šareno,
ta й kazal: "Щe ti naprava,
щe ti naprava železni opinki,
dokъt й sъdereš, ti щe nameriš,
ti щe nameriš stara baba;
щe ti nameri bilьki i korenьe,
щe ti svari, la te okъpe,
щe te okъpe i polee,
da se otъrse zmeй pile šareno.
- Я, libence, kaži mi, kaži,
koй sa trevi lekovni?
Zmeйo я sъžalil i й kazal:
- Я naberi, naberi tenteva,
tenteva i ovčarska otdela
i zaяškata senka,
vratika i kumanika,
ta gi svari, piй i se okъpi!
(...)

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

Izvor

Vraca; nedovъršena.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.16-18