Zvuci tuge (Jesenjin)

←Misli (Jesenjin)

Zvuci tuge Pisac: Sergej Jesenjin

Suze (Jesenjin)→

Dosadne pesme, žalosni zvuci,
Od vas ne mogu da dušom danem.
Zbog vas na teškoj raspet sam muci,
A grudi moje žive su rane.

Dajte radosti, dajte spokoja,
Zašto ne date da sklopim oči?
DOsadne misli nemirnog roja,
Zbog vas ja neću na put svoj poći.

Ćutite zvuci - vesnici mučni,
Već mi na oko suza navire.
Sudbina gorka nek me ne muči.
Zvuci! Od vas me tuga razdire!

Zvuci beznađa, žalosni zvuci,
Dokle će jad vaš da me mori?
Hoće li doći kraj mojoj muci?
Hoće li stići počinak skori?

prev. Radivoje Konstantinović