Zaspaja mi vladika

* * *

[Zaspaja mi vladika]

Zaspaja mi vladika
na 'Ristove postelje.
Sam ga 'Ristos budeše:
Dig’ se, dig’ se, vladiko
od 'Ristove postelje, 5
da daruješ Lazare,
žutom parom, dukatom.

U knjizi "Kićine pesme":

[Zaspaja mi vladika]

Zaspaja mi vladika^[1]
na Ristove postelje^[2]
sam ga Risto’ budeše:
„Dik se, dik se, vladiko,
eto ti gi Lazari,
čim ćeš da gi daruješ?“
— „Po dva žuta dukata,
i po trećom antanom.“^[3]

---

Reference

1. 3) Vladika — gospoda;r, starešina kuće.
2. Ristove postelje — Hristove. Označava spokojan san.
3. Antanom — većim, skupocenijim dukatom (zlatnim novcem).

Napomena

• Broj CG 1902/15.
• Mušitište kod Prizrena
• Mitar Vučković
• Varijante u ovoj knjizi; 15, 30, 34, 35, 36, 80.
• Kosovsko-metohijske varijante: vidi pod br. 15.

Izvor

• Srpske narodne umotvorine sa Kosova i Metohije na stranicama "Carigradskog glasnika", priredio Vladimir Bovan, Istok [tj.] Leposavić : Dom kulture "Sveti Sava"-Hvosno, 2006, br. pesme. 120, str. 35.

• Kićine pesme; zbirka srpskih narodnih pesama. Knj. 2; Izdanje Uredništva "Kiće", Beograd, 1926.. str. 59.