Epitafi u dragačevskim selima: Rti

Epitafi u dragačevskim selima: Rti su svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika u selu Rti (Opština Lučani).

Đekića groblje

Spomenik Nikoli Milovanoviću (†1847) (Rti – Đekići)

1847

Ovde počiva

rab boži

NIKOLA MILOVANOVIĆ

sr: požive 42 G.

pr 16 no

Spomenik Jovanu Krsmanoviću Čikirizu (†1848) (Rti – Đekići)

Ovde počiva

Rab Boži

IOVAN KRSMANOVIĆ

inače Čikiriz

Žitel Rtijanski

koie u vreme rata

krabri voinik bio

i na bitke vredno polazio

junački se borio s turcima

za srbsku slavu i slobodu

1806. G ot skoplaka

suleman pašine voiske

na Radalevu rana dopanuo

za veru i otečestvo

protiv bezakoni tirana

i krvlju svoiom triput pokropio

za krst častni i za Hristov: zakon:

poživi: 74 g.

umre 21 oktombra 1848

Ovai bileg vozdvigošemu

sinovi Vukosav Miloš i Mikail

a spomoću svoeg strica Ilie

a pisaomu i gradio

Učenik Radosav sinovac ego

a Petar kovač bratučed ego

sečiva gradio za ovi kamen

Spomenik Miloju Đekiću (†1856) (Rti – Đekići)

ovde počiva

rab boži

MILOE

sin Đorđa Đekića iz rtiu:

poživi 21. g.

umre 6. marta 1856: G:

sei bileg podiže mu

otac Đorđe

Spomenik Đorđu Đekiću (†1878) (Rti – Đekići)

Ode počiva

rab boži

ĐORĐE: ĐEKIĆ

iz rtiju

koji česno poživi 80 God.

A umroje 17 jula 1878 god.

bog damu dušu prosti

znak spomenuju

sinovi Mlađen i veljo

Spomenik Milutinu Slavkoviću (†1900) (Rti – Đekići)

Mili brate Srbine

stani kod ovog kamena

seti se moga imena

i reci Bog da prosti dušu

MILUTINA SLAVKOVIĆA

glavnog kmeta

i prvog čoveka u opštini

Svaki koji je Milutina poznavao

on ga je uvažavao

Više puta biran je za kmeta

i presednika ove opštine

I te njegove vrline

davale su kmetstvu pravdu

A u savetu bio je svakom

iskren savetnik

Te koji ga je slušao nije se kajao

Svoje dane ovoga vremenog sveta

provodio je u zadruzi

i zadovoljstvu sa bratom Đokom

Rođen je 26 maja 1842. G.

A umroje 4 januara 1900 G.

Dece nije imao

a svoje lepo ime i svu svoju Tekovinu

Ostavijoje Bratu Đoku

i sinovcima Vladimiru Dragomiru i Srećku

koji mu iz blagodarnosti

podigoše ovaj nadgrobnik

da se znade gde mu kosti mirno počivaju

i drugi dolazak Hristov očekivaju

Bog te prosti dobri Milutine

Spomenik Stevanu Đekiću (†1915) (Rti – Đekići)

ĐEKIĆ STEVAN

iz sela Rtiju

rezervni kapetan I klase,

komandir III čete I bataljona

X kombinovanog puka II poziva,

rođen 2 Avgusta 1869 g.

Za svoju otadžbinu na Smederevu

u srpsko austro ugarskom

nemačkom bugarskom i turskom ratu

poginuo 6 septembra 1915 g.

preneto telo u ovo groblje

gde je i saranjen 12/9 1915.g.

spomenik spodiže mu

supruga milja

sinovi vladimir i miljko i mirko

i sinovci ljubisav mijailo i nika

Spomenik Mladenu Đekiću (†1926) (Rti – Đekići)

MLADEN ĐEKIĆ

koji poživi česno i pošteno

u vreme svog života.

Više puta je birat za odbornika

i porotnika svog sela,

a kao vojni obveznik

stupijoje u stari rat turski 1876-7 i 8 g.

kao kavaljer i sa svojim konjom.

I za ratne vrline odlikovat je

sa ordenom i diplomom,

a na žalost svoje rodbine

umre 19 aprila 1926. G.

Bog da mu dušu oprosti

Čikirizi

Spomenik Krsmanu (†1850), sinu Janka Sretenovića Čikiriza (Rti – Čikirizi)

Ovde počiva

rab boži

KRSMAN đak

on e sin bio edinac

Janka sretenovića čikiriza

i matere Paune.

i u 13-oi godini

svoioj Mladosti

na preveliku tugu i žalos.

rodu svoemu

umoren srdobolom

1. septembra 1850 leta

Bog damu udari

raisko nasele…

Spomenik Janku Sretenoviću Čikirizu (†1851) (Rti – Čikirizi)

Premili srbski rode

priđi bliže i reci

Bog Daga Prosti

Ovde počiva Rab Boži

JANKO SRET. ČIKIRIZ

marvenokupac

Žite ovog sela rtiju

koje ot svog rođenja 37-me

a ot hrista 1851 godine

13-ti dan marta

vremenost sa večnostiju promenio

ovai bileg gradišemu

braća čikirizi

pod upravlenijem

njihova br[ata] Radosava

Spomenik Tomi (†1858), majci Radosava Čikiriza (Rti – Čikirizi)

ovde e ukopato telo

raba božie

TOME

supruge Sretena R. Krsmanovića

inače čikiriza iz Rtiju

a kćeri Antonija aleksića

inače munića

starovala iz stragarčine

i stanoike maike ioi

ona e poživela 69 god:

i prestavilase

3 Dekembra 1858. God

Bog da ioi dušu prosti

vo veki vekov amin:

spomen ovai podigoše

njeni Mili Sinovi

Radisav i Radosav i Paun

Spomenik Sretenu (†1859), ocu Radosava Čikiriza (Rti – Čikirizi)

Ovde ukopato telo

raba božieg.

SRETENA RADOVANO: KRSMANO.

inače čikiriza

iz Rtiju

bivšeg voinika Itrog.

u ono vreme Rata karađorđeva.

on e poživio 75 godina

i prestavio se 30 Sept: 1859

Leta večna mu pamjat

i blaženi pokoi:

spomenik ovai

mesto počitanija roditelju svoemu

podigoše blagodarni sinovi Ego

Radisav i Paun i Radosav

koie sve ovo pisao

i gradio svoim rukama

Spomenik Anici Čikiriz (†1860) (Rti – Čikirizi)

ovde počiva

Raba Božija

ANICA

supruga ilie čikiriza

iz rtiju

a rodom od korićana

iz sela kaone.

poživi 63. g.

prestavise

25 noembra u 1860. God.

ovai bileg podigoše ioi

Sinovi Mlađen Čikiriz

batalioni komandir

sreza dragačevskog

i miloe i aksentie i radovan

Spomenik deci Mlađena Čikiriza: Ljubomiru (†1857), Jerosimi (†1850) i Persidi (†1861) (Rti – Čikirizi)

Ovde počivaju

troe dece

Mlađena Čikiriza

batalijonog komandira

sreza dragačev:

LjUBOMIR od 6. god.

umre 19. mar. 1857. G.

EROSIMA od 2. G.

umre 2. oktombra 1850 G.

PERSIDA od 2. G.

umre 16. maija u 1861. God.

Spomenik Mariji Čikiriz (†1863) (Rti – Čikirizi)

Ovde počiva

raba božia

MARIJA

žena radisava Čikiriza

iz rtiju

poživi 42-g

a umre 8 januara 1863 g.

spomenue iović

sin njen

Spomenik kovaču Petru Čikirizu (†1873) (Rti – Čikirizi)

Ovde je sahranjeno telo

počivšeg

PETRA ČIKIRIZA

bivšeg kovača

iz sela Rtiju

koi časno poživi 71 godinu

a umre 30 januara 1873 God

Bog damu dušu prosti

ovajmu spomenik podigoše

unuci miljko i ljubo...

Spomenik Radisavu Čikirizu (†1875) (Rti – Čikirizi)

Ovde počiva

rab boži

RADISAV ČIKIRIZ

iz Rtiju

poživi 55 g.

umroe 12 marta: u 1875. G.

spomenuga iović

sin ego

Spomenik Stani Čikiriz (†1880) (Rti – Čikirizi)

Ovdi počiva

raba božija

STANA

supruga Miloša Čikiriza

iz Rtiju

poživi 41 god.

prestavise

10. februar. 1880 Godine

bog dajoj dušu prosti

spomenue Miloš Čikiriz

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.