Djevojka sa tri ljubovnika

* * *

    

Djevojka sa tri ljubovnika

Kaži, Rado, kaži brati,
Kol'ko imaš ljubovnika? —
Ja gi^[1] imam do trojicu;
Jedan mi je u Zagorju,
Drugi mi je u Polomlju, 5
Treći mi je ukraj dvora;
Koji mi je u Zagorju,
Zagorje ga izgorelo!
Koji mi je u Polomlju.
Polomlje ga polomilo! 10
Koji mi je ukraj dvora,
Ukraj dvora, ukraj srca,
Živ da mi je! mil da mi je!

---

Reference

1. Gi mjesto ih, to je malo po Bugarski, kao i u posljednjoj vrsti mil mjesto mio ili drag. Ja sam ovu pjesmu čuo u Negotinu od jednoga Turčina po imenu Derviš-bega, koji je za Pasmaidžijna vremena bivao subaša u Timoku.

Izvor

• Srpske narodne pjesme, skupio ih i na svjet izdao Vuk Stefanović Karadžić, knjiga prva, u kojoj su različne ženske pjesme, državno izdanje, Biograd, Štamparija Kraljevine Srbije, 1891, str. 355-356.

• Momčilo Zlatanović: Lirske narodne pesme iz južne i istočne Srbije; izbor, Narodna knjiga, Beograd, 1982., str. 88.