Dragi dragu u mahali gleda,
on je gleda, a mati mu ne da:
— Prođ’ se, sine, u mahali drage,
jer su na njoj četiri mahane.
Jedna joj je, moj sine, mahana, 5
jer je ona od roda malena;
druga joj je, moj sine, mahana,
jer je ona u pasu tanana;
treća joj je, moj sine, mahana,
jer se ona bijeli i bakami; 10
a četvrta, moj sine, mahana,
često ide na oborna vrata.
Njojzi veli sine Ibrahime:
— Bogme neka, moja mila majko!
Ak’ je ona od roda malena, 15
manje ću joj haljine krojiti;
ak’ je, majko, u pasu tanana,
to je ona roda gospodskoga;
ako mi se bijeli i bakami,
ja bjelilo, ona rumenilo; 20
ako ide na oborna vrata,
ona čeka mene jaukliju.
Sait Orahovac: Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine. Sarajevo: "Svjetlost", 1968. (Biblioteka Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine), str. 641.
