Dragačevski epitafi: zanati i zanimanja

Dragačevski epitafi: zanati i zanimanja su dokumentarna svedočanstva prepisana sa starih nadgrobnih spomenika Dragačeva.

Spomenik trgovcu Jovanu Broćiću (†1839) (Guča – kod crkve)

Ovde počivaju kosti

IOVANA BROĆIĆA

bivšeg tergovca

1839

Obnovio nadpis ovog groba

unuk Petronije Broćić

tutor crkve u Guči

1939

Spomenik dunđeru Radovanu Paripoviću (†1839) (Kaona – kraj crkve)

Ovde počivaju kosti

Rab Boži

RADOVANA PARIPOVIĆA

Dunđerina.

poživi 70 Go:

Prest[avi se] kod zeta ego

pavla Veličića u Kaoni

1839

Spomenik saraču Marinku Radivojeviću (†1843) (Guča – kraj crkve)

ovde počiva rab boži

MARINKO RADIVOJEVIĆ

sarač

požive 18 L[eta]

P[reminuo] 1843:

Spomenik kovaču Gavrilu (†1844) (Luke – Lazovići)

Ovde leže kosti

raba božija

GAVRILA kovača

poživi godina 25

prestavi se 1844.

Spomenik neimaru Andriji Davidoviću (†1845) (Lapidarijum u Guči)

Ovde počiva

ANDRIJA DAVIDOVIĆ

neimar bist. pred deset maistora

poživi 60. god:

umre 16 Januaria. 1845. G.

ovai bil: da načiniti

sin ego iovan

Spomenik marvenokupcu Marku Ocokoli (†1848) (Lisa – Ocokolje)

grobnica

MARKA OCOKOLE :

bivšeg Marvenokupca

Sreza Dragačevskog

žitelja sela Lise

poživi 50. G:

umre 8. Ijanuarija 1848

ovai spomen gr:

gaijo i vasilije

sinovi ego

Spomenik dunđeru Petru (†1849) (Kotraža – Beli Kamen)

ovde počiva rab boži

PETAR

nike prtenjaka sin

prestavi se godine 1849

(Gradio crkvu u Kosovici (Ivanjica)

i staru crkvu u Kotraži)

Spomenik majstoru Simu Zvrketiću (†1850) (Negrišori)

Ovde počivaju kosti

Maistor

SIMA ZVRKETIĆA

žitelja negrišo

poživi 62 god

umre 1850

Spomenik marvenokupcu Janku Sret. Čikirizu (†1851) (Rti – Čikirizi)

Premili srbski rode

priđi bliže i reci

Bog Daga Prosti

Ovde počiva Rab Boži

JANKO SRET. ČIKIRIZ

marvenokupac

Žite ovog sela rtiju

koje ot svog rođenja 37-me

a ot hrista 1851 godine

13-ti dan marta

vremenost sa večnostiju promenio

ovai bileg gradišemu braća čikirizi

pod upravlenijem njihova br[ata]

Radosava

Spomenik kovaču Nikoli (†1852) (Vučkovica)

Ovde počiva rab Boži

NIKOLA kovač

sin Stefana Mirosavića

žitelja Vučkovičkog

poživi 28 god:

Umre 18. Avgus: 1852. godine...

Spomenik pinteru Mijailu Staniću (†1853) (Goračići – Čergovište)

ovai bileg pokazue

gdi počiva telo

MIJAILA STANIĆA

maistora kačnog: i vinarskog

požive + 76 g

mre: juni: 21 u : 1853 + go

pomjanuga sin ego nikola

Spomenik majstoru Stefanu Raduloviću (†1855) (Trešnjevica – Poledice)

STEFAN RADULOVIĆ

žitel i maistor trešnevički

poživi 28. g.

umre 18. aprila 1855.

Spomenik abadžiji Gavrilu Đorđeviću (†1857) (Dučalovići – Podovčarsko groblje)

ovde počiva rab Boži

GAVRILO

sin poč: Pantelie Đorđevića

Bivši Abadžija

i žitelj dučalovski

poživi 25. G:

a umre 14: ijanuara 1857 =

spomenik ovai Spodiže mu

verna supruga Ego Mara

a sa znanjem i trudom:

eja devera Pavla Aksentievića

iz Tog Sela

i podpisa Radosav Čikiriz ot sela rtiju

Pomeni gospodi v Carstvu tvoem

Spomenik drvodelji Jovanu Vasoviću (†1861) (Grab – Rajičići)

ovde počiva rab boži

IOVAN VASOVIĆ

iz graba

biv. u zanimanju drvodelja

poživi 35 g:

a umrie 6. feb. 1861

gradi Ego sinovac Janko,

a pisa Miloš kovačević iz guberevac[a]

Spomenik trgovcu Iliji Plaziniću (†1862) (Lapidarijum u Guči)

Koja kosa pokosila mene

oće znam i tebe

samo vreme u koeće

niko nezna pamtiti

zato imai srce čisto

ILIJA PLAZINČIĆ

sin stevana kneževića

od familie kukolske

iz Mirosaljaca

dobrodetelni domaćin

i trgovac

poživi 73. G.

prestavise 9. oktom. 1862.

Bog da ga upo...

Amin

Ovai bileg podigoše Ilii

sinovac trivun

i kćer stanisava

A pisa i izreza

radosav čikiriz iz sela rtiju

Spomenik trgovcu Milovanu Jelušiću (†1863) (Grab – Ilići)

Ovde počiva rab Božii

MILOVAN ELUŠIĆ

Bivši glavni trgovac:

i marvenokupac: dragačevski

poživio 40: god:

i prestavi u blažen: večnos:

12 mar 1863. G:

Ovai bileg spodiž žalosn otac

Milić ego

pisa vasilie trašević iz Gorači[ća]

Spomenik terziji Janku Korićancu (†1863) (Trešnjevica – Korićani)

Ovde počiva rab Božii

JANKO

sin Vučete Bogd: Korićanina

Bivši terzija

poživi 22 God:

Umre 22. julija 1863. godine

Spomenik trgovcu Milanu Tošiću (†1863) (Markovica – Orlova)

O ljubezni čitatelju pomisli se

da sam i ja kao ti likovao 27.g.

Rab Boži MILAN TOŠIĆ

B. trgovac iz sela Markovice

koji se prestavi

15. novembra 1863. god.

Ovaj spomenik podiže mu

Brat ego Veselin

i Simo otac mu

Spomenik opančaru Radu (†1863) (Dučalovići – Podovčarsko groblje)

Ovai bileg Podiže

Nikola Milić iz leušića

Svome Bratučedu

RADU M: ČURUGDžI[JI]

poži: 24.g.

Pres: 16. dekem: 1863. G.

Spomenik trgovcu Milovanu Iliću (†1864) (Grab – Ilići)

ovde počiva rab boži

MILOVAN ILIĆ

iz Graba

biv. trgov. marvenokup.

poživi g. 40

i umre 1-g Maija u 1864 g.

spomenuga Ego brat

Stefan ilić na l: 1864 g.

Spomenik trgovcu Ranku Staniću (†1865) (Guča – kod škole)

Ovaj spomen pokazuje

RANKA STANIĆA

iz Guče

koie poginuo od Ajduka

kao uvaženi trgovac

u svojoj radnji u selu Kotraži

6. dek: 1865. G.

koi poživi 40. g. čestno i pošteno

Ovi Bileg podižemu sin Vasilie

sa tutorima Jovičićom Stalovićom i Stanićom

Spomenik terziji Bogdanu Korićancu (†1866) (Trešnjevica – Korićani)

Ovde Počiva Rab Božii

BOGDAN KORIĆANAC

iz sela Trešnjevice

bivši terzija

Poživi 79 g.

umre 12. Apr. 1866 g.

Ovai Krst Udariše:

sinovi Ego Vučeta i Ljubisav i Ivan

Spomenik trgovcu Gavrilu Iliću (†1867) (Grab – Ilići)

Ovde počiva

blagosloveni rab boži

GAVRILO ILIĆ

bivši Trgovac Svinjarski,

i žitel sela Graba,

poživi 66. G. čestno i pošteno

prestavise 25 fervuarija 1867. god.

ovai spomenik podigošemu:

sin Marko i sinovac Milisav

pisa Milosav Milosavljević iz Lisica

Spomenik trgovcu Todoru Kneževiću (†1867) (Mirosaljci – Gornje groblje)

O mili rode postoj malo ovde

i pročitaj žalostive reči ove:

Ovde počiva rab Boži

TODOR

sin poč: Jovana Kneževića

iz Mirosaljaca

B: trgovac i kmet ovog sela:

poživioje 40 G. čestito i pošteno

a pogibe boreći se s Turcima

na drumu kod potoka u Mirosaljcima

9. juna 1867 G.

Ovai biljeg podigošemu

braća Risto i Petar Jojić

Pisa Milosav Milosavljević iz Lisica

Spomenik mutavdžiji Filipu Bogićeviću (†18??) (Goračići – Jakovljevići)

Upokoi Hriste Bože raba tvog

FILIPA BOGIĆEVIĆA

bivš. žit. Mutavdžija

gorač poživi 60 : G.

Umre...

Spomenik kovaču Petru Čikirizu (†1873) (Rti – Čikirizi)

Ovde je sahranjeno telo počivšeg

PETRA ČIKIRIZA

bivšeg kovača iz sela Rtiju

koi časno poživi 71 godinu

a umre 30 januara 1873 God

Bog damu dušu prosti

ovajmu spomenik podigoše

unuci miljko i ljubo…

Spomenik kiridžiji Danilu Vidakoviću (†1873) (Lapidarijum u Guči)

Ovde počiva rab Boži

DANILO VIDAKOVIĆ

iz sela Kušića

koi poživi 36. god.

No putujući kao kiridžija

razboli se i u putu umre

u selu Goračićima

26. Marta 1873. god.

Ovai Spomen podigoše mu

njegova braća Mićo i Vidoe

Spomenik kovaču Milovanu Ivanoviću (†1876) (Guča – Anđelići)

Ovde Tiko Počiva rab Boži

MILOVAN IVANOVIĆ

bivši kovač

žitelj gučki

a poživi 58 God.

prestavise 17. febr: 1876. g.

I bog da mu dušu prosti

Ovai biljeg podigoše

njegovi sinovi Petar i Pavle

i sinovac Milivoje

Spomenik opančaru Kosti Baraliću (†1876) (Guča – kraj škole)

Ovde počiva rab Boži

KOSTA BARALIĆ

a glavni domaćin

i Čarugdžija iz Guče

koie poživio 45 g:

a umre sa njegovom kći Persom

2 marta 1876 g:

Ovai bileg podižemu

njegova verna supruga Spasenija

i kći Cmiljka

Spomenik abadžiji Ranku Nikoliću (†1876) (Gornji Dubac – Stubline)

Ovde počiva Blaženo Upokojeni

RANKO NIKOLIĆ

abadžija iz Gornjeg dupca

koji poživi 82 God.

Umro 6og marta 1876.god.

Bog da mu dušu prosti

ovaj spomen podigoše mu

brat Luko sa braćom

Spomenik dunđeru Todoru Božaniću (†1876) (Lapidarijum u Guči)

Ovde počiva rab Boži

TODOR BOŽANIĆ

Glavni domaćin

i dunđer sela Guče

koi poživio 46 godina

a prestavise 14 septembra 1876. G:

Ovai spomen podigošemu sinovi

Miljko Čedomir i Mladen

Spomenik kovaču Lazu Blagojeviću (†1880) (Guča – kraj škole)

Ovde počiva rab Boži

LAZO BLAGOJEVIĆ

kovač sela Guče

koie poživi 42. g:

A umre 27. januara m. u 1880. G.

Ovai spomen podižemu

njegova verna supruga Ruža

i njin zet Milan

Spomenik trgovcu Veljku Vukićeviću (†1880) (Milatovići – Ćurčići)

Biljeg ovaj pokazuje

tjelo počivš.

VELjKA VUKIĆEVIĆA

rođenog u selu Milatovićima

kojije tri razreda osnovne škole naučijo.

zatim bude u Čačku 5. god.

i u Beogradu 2 ipo god: U trgovini.

Trudom svoim radnju trgovinu u Čačku

sa Ednim ortački i u ortakluku.

Pakleni zlobni ljudi koji su želeli

da se sa imanjem njegovim proslave

Lišišega Života 2. decembra 1880. g.

A u 25. God: Mladosti Svoe.

bog damu dušu prosti.

Ovaj večiti Spomen podigoše mu

Otac Petar

i Braća Nikola i Milenko

Spomenik pisaru Timotiju Vratonjiću (†1881) (Lisa – Vratonje)

Ovaj biljeg pokazuje telo

ovde saranjeno počivšeg

TIMOTIJA VRATONjIĆA

iz Sela Lise

bivšeg kalfe. trgovačkog.

a zatim pisara Opštine Lišanske.

koji poživi 29. g.

sve u dobrom i poštenom Vladanju svome.

A umro od padajuće bolesti

u kancelariji istoj

2 jula 1881. God.

A ostavi pero i hartiju

sa kojom se rado zanimaše

po smrti svojoj ostavi

tužnog oca Blagoja

koji mu ovaj spomen podiže

plačućeg brata Svetozara,

kukajuću majku,

pišteće sestre,

sirotnu suprugu

sa maloletnim sinom Dragoljubom

koji mladosti očine za svagda lišen

Spomenik opančaru Petru Đeriću (†1881) (Guča – kraj škole)

Priđi bliže mili srpski rode

svoga truda ne požali

vidi ko ovde počiva

koga krije ova ladna ploča

ime ovo posta poznato

PETAR ĐERIĆ

rodom iz okruga užičkog

sela Sevojna

Čerugdžija sela Guče

koji poživi 40 g:

kao prvi građanin

i umre 18 maia 1881 g.

Ovaj biljeg podiže

njegova verna supruga Marija

i blagodarni sin Vladimir Đerić

Spomenik terziji Vasiliju Gavriloviću (†1885) (Guča – kraj škole)

Ovde tiho počivaju

Tjelesni ostatci

VASILIJE GAVRILOVIĆ

Bivši Terzija

i dobar domaćin

iz ovog sela Guče

koji poživi 65 g.

a prestavise se u večnost

16. februara 1885 g:

Ovai spomenik podiže mu

sin njegov Milan

Spomenik terziji Spasoju Đuroviću (†1885) (Guča – kraj škole)

Ovde tiko počiva

rab Boži

SPASOJE ĐUROVIĆ

Bivši terzija

i glavni domaćin iz Guče

koi česno poživi 53 god.

a prestavi se u večnost

26-tog Jula 1885 god

Bog da mu dušu prosti

ovaj nadgrobni spomen podiže mu

Pavle poštovani sin njegov

Spomenik abadžiji Spasoju Zečeviću (†1885) (Milatovići – Mali gaj)

SPASOJE ZEČEVIĆ

iz Milatovića

uvaženi građanin

i abadžija

poživi časno 46 g.

a pogibe braneći svoju decu

Veliku od 12 g. Radenka od 6 g.

od izluđelog Milana Vulićevića

koi sa nožom ubi sve troe za 1 čas

1885 g.

Bog da im dušu prosti

Spomenui unuk Drago

i sna Milica

i praunuci

Spomenik trgovcu Stanku Pajoviću (†1888) (Kaona – Pajovići)

U ovom mračnom grobu

počivaju: zemni ostatci:

blaženo: upokojenog: gospodar

STANKA PAJOVIĆA:

trgovca marvenog:

iz sela kaone.

Pokojnik:

preseli se u večnost: u 51. godini:

svoga života: 3. Januara: 1888.God:

Za života svoga:

pokojnik je lepo i pošteno trgovao

i sirotinju ne samo u ovom kraju

nego i po drugim mestima pomagao:

za svoga života: lepo je imanje stekao:

i pošteno se vladao:

kao što dolikuje odličnom trgovcu:

Ovaj večiti spomen podiže mu:

njegov sin jedinac

gospodar Mijailo Pajović:

marveni trgovac iz sela Kaone

i njegova supruga Sava:

Bog da mu dušu prosti<

Spomenik dunđeru Mileti Ikodinoviću (†1889) (Guča – Grotnica)

Ovde počiva

glavni dunđer

MILETA IKODINOVIĆ

iz Guče

rođen 1857 G.

poživi 42 G.

A umroje 1889 G.

Spomen podižemu

supruga Vinka

i njeni sinovi

Spomenik majstoru Vasiliju Lazoviću (†1890) (Viča – Gornji Brest)

Ovaj hladni grob čuva

posmrtne ostatke

VASILIJA LAZOVIĆA

bivšeg majstora iz ovog sela Viče

koji česno poživi 64 godine

prestavi se u večnost

14 januara 1890.

Bog da mu dušu prosti

ovaj mu spomen podigoše

njegovi sinovi Milan i Vićentije

Spomenik pekaru Mirku Jakovljeviću (†1890) (Prilipac)

Pred: ovim: spomenikom:

a pod: ovom: ladnom pločom:

počivaju kosti:

upokojenog raba Božije

MIRKA JAKOVLjEVIĆA:

bivšeg: pekara: i domaćina.

iz ovog sela: Prilipca:

koji časno: i pošteno:

poživi... a umre... 18[90]...

Ovaj spomenik: mu podigoše:

sinovi: Milun, Gojko, i Mlađen

i verna supruga Jelenka

Pisa Ljubisav Kukić iz Lisica

Spomenik kovaču Milanu Bujoševiću (†1893) (Beli Kamen – Bujoševići)

Evo groba neizbežna dvora

đe se odmara telo od umora

pokojnoga

MILANA BUJOŠEVIĆA

kovača iz B. Kamena

i mnogo godišnjeg odbornika

koji poživi 49 god.

a prestavise u Vječnost

22 Aprila 1893 God.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu spomenik podigoše

njegovi sinovi Filip i nedeljko

i njegova supruga Bojana

Spomenik abadžijskom kalfi Svetozaru Plazini (†1894) (Guberevci – Plazine)

Ovde je saranjena mlados

a velika žalos SVETOZAR

sin Ljubomira Plazine iz Guberevaca

bivši kalva abadžijske radnje

koi časno poživi 19 go.

a prestavi se u večnost 10 maja 1894 god.

na žalost svoje rodbine i cele okoline

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu spomen podigoše

njegova braća Radič Radoš

Plazine

Spomenik trgovačkom kalfi Svetozaru Prodanoviću (†1897) (Rogača – Čukar)

U ovom Mračnom grobu

Počivaju Zemni ostatci:

našeg nikad zaboravljenog Brata:

SVETOZARA PRODANOVIĆA

iz Rogače

Bivši Zanatom kalva Bakalski

i služeći u stalnom kadru

razboli se: u svojoj 22 God.

Umre 8.aprila 1897.God.

Bog da ga prosti

Ovaj mu spomen podigoše

njegova blagodarna Braća

Radisav Radosav

i veljko trgovac iz Čačka

Spomenik kovaču Maksimu Stjepanoviću (†1898) (Goračići – Kneževići)

U ovom mračnom grobu

počivaju zemni ostatci

MAKSIMA STJEPANOVIĆA

kovača i žitelja goračkog

biv. kaplar u vojsci ratnog vremena

koi poživi 46 G.

a prestavi se 19 marta 1898 god.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu znak podiže

njegova verna supruga Rosa

15. juna 1898. god.

Spomenik majstoru Risimu Protiću (†1899) (Lapidarijum u Guči)

O mili Srpski Rode

Stani Malo Ovde

i ne Požali Truda Svoga

Te Pročitaj Ovaj

Večni Spomen Moj

jer Danas je Ovakav Čas Moj

A Docneće Biti Tvoj

Pod Ovim Ladnim Spomenom

Tiho Počivaju Zemni Ostatci

Raba Božija

RISIMA PROTIĆA

Kojije u Najvećoj Česti

i Poštenju u Seljaka Svoji

Kao Najbolji Majstor

i Preduzimač

Poživio u Guči 69 God:

A na Žalost Svoji Sinova i Šćeriju

Umre 19 Februara 1899. God:

I Bog Damu Dušu Prosti

Laka Mu Majka Crna Zemlja

Znak ovaj Podigošemu

Ožalšćeni Sinovi

Milisav Vidosav i Nikola

Braća Protići

Spomenik kovaču Jevremu Ćumuroviću (†1899) (Guča – Anđelići)

O premili : srpski rode,

umoljeno stani ovde

da razumete koga

ova ladna zemlja skriva:

dična Srbina

JEVREMA ĆUMUROVIĆA

uvaženog građanina

žitelj sela Guče

bivši zanatlija kovački:

od svojeg rođenja česno poživi 44 god.

prestavi se: u večnost 1. juna 1899.G.

Bog da mu dušu prosti

Tek mi radnja unapredak pođe

konac smrti Sudbina mi dođe

te i moje tjelo složi ovde:

Treba znati da ćemo umreti

a sa sobom ništa ne poneti

do skrštene ruke na prsima:

Zato treba da se pokajemo

posle smrti pokajanja nema.

Ovaj mu spomenik podigoše

njegov brat Radenko

i sinovi Milivoje Dragutin

i supruga Dragojla

Spomenik abadžiji Milutinu Vujoviću (†1899) (Kotraža – Prljuša)

O ljubazni Srpski rode

umoljeno stani malo ovde

da razumeš koga

ova ladna zemlja skriva

dična Srba

MILUTINA VUJOVIĆA

uvaženog građanina i Abadžije

ovog sela Kotraže

koi od svog rođenja česno požive 71. god.

a prestavise 23 decembra 1899. god.

Bog damu dušu prosti

30 januara 1900 god.

ovaj mu nadgrobni spomenik

podigoše

njegovi blagodarni sinak Čedomir

i unuk Dragan

svome dedi za znak groba

dok je Srpskog roda

Spomenik kamenorescu Dmitru Veselinoviću (†18??) (Goračići – Ružičići)

DMITAR VESELINOVIĆ

iz Goračića

Ovajmu spomen podižu

unuci Miloš i Dragutin

(Spomenik čuvenom majstoru kamenorescu

iz prve polovine XIX veka.)

Spomenik kovaču Milinku Bojanoviću (†1904) (Donja Kravarica – Čvorovići)

Priđi bliže oj Srbine brate

te pročitaj nadpis groba moga

đe mi telo večno osta ovde

Gospod reče njegovo je preče

vijek prođe u zemlju se dođe

MILINKO BOJANOVIĆ

bivši kovač

i kmet D. Kravarički

poživi 45 g.

a prestavi se 20 juna 1904. God...

Spomenik abadžiji Radenku Radu Rakoviću (†1904) (Goračići – Kneževići)

RADENKO RADE RAKOVIĆ

abadžija iz Goračića

poživi 45 g.

umro 10 jula 1904. God.

Spomen podigoše:

darinka

sa sinom Srećkom Radosavljević

uz pomoć sinovca Raković Rada

za nasleđenu imovinu

Spomenik trgovcu Marku Ivanoviću (†1905) (Guča – Anđelići)

Evo groba neizbežna dvora

đe se odmara telo od umora

dična Srba

MARKA IVANOVIĆA

trgovca iz Guče

našeg nikad ne prežaljenog roditelja

i odličnog zemljodelca

koije svojim Trudom

stekao dobro imanje

i veliko Poverenje kod naroda

i opširijo svoju imovinu

i ostavi Svojoj porodici za uspomenu...

umro 1905 God…

Spomenik trgovcu Aleksi Milosavljeviću (†1907) (Kotraža – Puze)

ALEKSA MILOSAVLjEVIĆ

trgovac, biv. narodni poslanik

i odbornik opštine kotraške

iz kotraže

kojije poživijo 52 godine

a umro 6-og aprila 1907.god.

na veliku tugu i žalos

svoje supruge i maloletna dece,

a smrću njegovom

supruga je izgubila muža svog

a deca uzoritog roditelja,

opština i država prvog člana svoga,

kao takav stekao je lepo ime

i spomen da večito živi

spomen ovaj

svom dobrom i zasluženom mužu

podižu supruga Jovanka sa decom

Spomenik trgovcu Miliću Živkoviću (†1907) (Rogača – Čukar)

Ovde je saranjen

MILIĆ ŽIVKOVIĆ

biv. trgovac iz Rogače

žive 27 godina

a trgujući pogibe sa konja

kod lunjevačke česme

8 maja 1907. god.

Spomenik rabadžiji Miljku Pajoviću (†1908) (Kaona – Pajovići)

Ovde pod ovim spomenikom

i pod ovom ladnom pločom

leži telo

MILjKA PAJOVIĆA

iz Kaone

koji na ponos

cele svoje rodbine i familije

požive 21 god. časno i pošteno.

U najlepšem cvetu svoje mladosti

pred polazak u voisku

20. marta 1908.God.

od zapaljenja umre.

Miljko za vreme svoga života.

koji beše krupan i lep mladić.

svojom vrednoćom

kao lovac i rabadžija.

i uopšte najsposobniji

u celoj okolini.

služio je za primer ostalima.

Pri svom preranom odlasku

ostavio je za njim svakog

do života ožalošćena;

brata Jovicu opšt. delovođu,

sinovce Uroša i Miladina,

majku Dunju

i sestre Sofiju i Stojku

i snahu Zorku

koji mu ovaj spomen i podigoše.

A pored njih ostaše

da ga kao odličnog žale

mnogo stričeva, bratučeda

i cela familija.

koji mu svi ovom prilikom

pozdravljajući se sa njim

žele da mu Bog da rajsko naselje

Spomenik trgovcu Sofroniju Dešiću (†1910) (Guča – kraj škole)

Ovde tiho počiva telo

SOFRONIJA DEŠIĆA

bivšeg trgovca iz Guče

koji se 19 aprila 1910 godine

preseli u večnost u 82 God.

svoje starosti

Spomen ovaj podiže mu

blagodarni sin Dimitrije

Spomenik abadžiji Dimitriju Obreniću (†1910) (Kotraža – Pšanik)

DIMITRIJE OBRENIĆ :

abadžija

sin Jevrema Obrenića opš. Delovođe

umre u 23 god.

9. Jula 1910 god.

I bog damu dušu oprosti

Spomenuše ga Jevrem i deda janićije,

braća Miloš – opančar,

Sreten – abadžija,

Jovan – kalfa stolar,

Dobrica – đak

i Mati Krstina

i sestre Selena i Milica

Spomenik marvenokupcu Petroniju Stojkoviću (†1910) (Viča – Gornji Brest)

U ovom mračnom grobu

počivaju zemni ostatci

dična srba

PETRONIJA STOJKOVIĆA

poštenog građanina ovog sela viče

trgovac marvenokupni

i četovođa ratnog vremena

1876 i 7 i 8 god.

koi časno poživi 80 god.

a prestavise u večnost

5 novembra 1910 god.

Bog damu dušu prosti

Ovaj mu spomen podigoše

njegovi blagodarni sinovi

Joksim rajko i Vitomir

Stojkovići

Spomenik trgovcu Đoku Protiću (†1911) (Guča – kraj škole)

ĐOKA PROTIĆ

trgovac iz Guče

rođen 6. avgusta 1851. G.

Umro 25. februara 1911. God. u Guči

Evo groba neizbežna dvora

gde se odmara telo od umora

gde je pravda podjednaka svima

gde se prosjak ravnja s carevima

gde se ne zna za čemerne dane

gde su suze svima ubrisane

gde nestade od bola leleka

gde su boljke našle sebi leka

gde su dveri što vode svakoga

kroz njih poznat tvorca velikoga

Spomen ovaj podiže

sin Dobrosav Protić kafedžija iz V. Guče

Spomenik kamenorescu Dobrivoju Jaćimoviću (†1915) (Puhovo – Nešovanovići)

Ovde pokazuje ime ratnika

DOBROSAVA JAĆIMOVIĆA

kamenoresca iz Puhova

poživi časno i pošteno 49 g.

učestvovao u ratu 1912 do 1915. G.

i iste G. razboli se i

umro u bolnici u Kragujevcu

15. VII 1915 G. i tamo je sahranjen

Spomen podiže sin Dragoslav

i sna Milica

Spomenik majstoru Joksimu Davidoviću (†1916) (Guča – Anđelići)

Ovde saranjen

JOKSIM DAVIDOVIĆ

iz Guče

kao dobar radnik i majstor

živi 50 G.

umro 30. aprila 1916.G.

Bog da mu dušu prosti

Spomenu ga brat Jova

i supruga Kata

Spomenik kovaču Andriji Davidoviću (†1919) (Lisice – Kukići)

Evo groba neizbežna dvora

đe se odmara telo od umora

Dični srbin

ANDRIJA DAVIDOVIĆ

bivši kmet i odbornik

ovog sela Lisica,

A poznat bivši kovač

koji časno i pošteno poživi 57.

god A umro je 10 maja 1919. God.

Bog da mu dušu oprosti

Ovaj spomen podigošemu

supruga Krstina

i ćeri Tinka Milunka i Živana

1920. G.

Spomenik pinteru Đoku Vidojeviću (†1922) (Donja Kravarica – Čvorovići)

ĐOKO VIDOJEVIĆ

doseljen iz Stare Srbije 1889. G.

u Lopaš.

časno poživi 62 g

kao dobar pinter.

U svome veku podneo je mnoge patnje

u tuđoj kući za vaspitavanje

i gajenje svoje dece.

Poslednji čas zdravoga života

našao ga je na tuđem radu

gde je posle tri dana preminuo

10. juna 1922. G

Spomen mu podižu

sinovi Radovan i radoje

Spomenik abadžiji Rajku Petroviću (†1924) (Guča – Anđelići)

Ovde počiva

RAJKO PETROVIĆ

abadžija iz Guče

poživi 50. G

A umre juna, 1924 god.

Ovaj mu spomen spodiže

supruga Ana sa decom

Ostojom, Živoradom, Živkom i Dragom

Spomenik majstoru Raici Stojanoviću (†1925) (Goračići – Čergovište)

U ovom mračnom grobu

počivaju zemni ostatci

RAICE STOJANOVIĆA

iz Goračića.

Bivši majstor

i odličan građanin

i koi je časno poživio 60.god.

A umroje 28 avgusta 1925.G.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj mu spomen podiže

blagodarni sin Dragoljub

Spomenik opančaru Veljku Petroviću (†1926) (Viča – Mirkovac)

Ovaj spomen ovde

pokazuje telo

VELjKA PETROVIĆA

bivši opančar

iz Viče

koji poživi 70 god.

a umre 20 novembra 1926 god.

I Bog da ga prosti

Ovaj mu spomen podiže

Srećko Nešović

ovdašnji opančar

koji je učio zanat kod njega

Spomenik dunđeru Dragiću Kukiću (†1929) (Lisice – Kukići)

Ovde počiva naš mil

i nikad ne prežaljeni otac.

upokoeni. R.B.

DRAGIĆ KUKIĆ

iz Lisica bivši kmet ovog sela

i najspremniji majstor,

o planskim kućama,

radijo i zaradijo

te kupi veliko imanje,

i veliku Slavu doživeo,

ćeri udomijo sinove iženio

i unuke dobijo,

svoju decu vaspitao

i veliko im imanje ostavijo.

Dragić je rođen u 1864 god.

A u časti i važenju

poživijo 66 god.

A prestavise u vječnost

23 marta 1929. God.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj nadgrobni spomen podigoše mu

sinovi Borisav i Pavle

i unuci Petar Miladin i Milan

i supruga Perka

1930. G.

Spomenik dunđeru Arseniju Radonjiću (†1931) (Turica – Madžarsko groblje)

JA Poživek 65 ljeta

pa se setik i onoga sveta.

Mom životu to ništa ne smeta

što sam sebi spomen podigao

ARSENIJE RADONjIĆ

iz turice

glavni majstor dunđer.

Kao častan građanin

dajući primera mnogima

za čas i poštenje svega,

Živeo 73. g.

a umre 10. februara 1931. g.

Bog da mu dušu prosti

Spomenik opančaru Đorđu Stojiću (†1933) (Guča – kraj škole)

Poželji i zahtevu svom

u grob svoga oca sahranjen je sin

ĐORĐE STOJIĆ

opančar iz Var. Guče.

Poživi 75 god.

a umre 12. septembra 1933 god.

Bog da mu dušu prosti

Obnovi ovaj spomen sin Aleksandar

Spomenik kamenorescu Živojinu D. Todoroviću (†1937) (Puhovo – Nešovanovići)

U ovom grobu

žalosnome dvoru

leži telo neumornog radnika

rab Bož.

ŽIVOJINA D. TODOROVIĆA

iz Puhova

biv. kamenorezac nadgrobni spomenik[a]

Poživi 50. God. radeći u svom radu.

Pogibe 19 juna 1937. God.

zvani majdan Bukovac

Ostavi ucveljenu suprugu

i 6 maloletnu decu

da za navek oplakuju.

Bog da mu dušu prosti

Spomen podigoše mu

supruga Perka

i sinovi Blagoje i Dragiša i Milić

Spomenik kovaču Ljubisavu Sudimcu (†1940) (Dučalovići – Sadljike)

LjUBISAV SUDIMAC

kovač podkivač

iz Dučalovića

rođen od oca Davida

i majke Aleksije Sudimaca

iz Ćelija Sr. Rasinskog

Okr. Kruševačkog

koji poživi 53. g.

a kao mladić doselijo se

ovde u Dučaloviće

gde umre 23. februara 1940. G.

Bog da mu dušu prosti

Ovaj spomen podigoše mu

supruga darinka i sinovi:

Milorad, Dušan, Živojin i Stanko

Spomenik Jaćimovićima iz Puhova (podignut 1997. godine) (Puhovo – Nešovanovići)

U znak zahvalnosti pradedi

MLAĐENU JAĆIMOVIĆU

1838-1915 G

dugogodišnji kmet sela

Dedi ŽIVOJINU

ratniku 10. takovskog puka

i

dedi ŽIVKU

1878-1945.G.

kamenorescu

i osnivaču kamenorezačke

puhovske škole krajputaša

U znak zahvalnosti

ocu DRAGOSLAVU DRAGU

1911-1989.g.

kamenorescu i majstoru

puhovske kamenorezačke škole

i njihovim suprugama

Napravili:

Milenko i Dragutin

1997.G.

Izvor

• Nikola Nika Stojić, Dragačevski epitafi: zapisi sa nadgrobnika i krajputaša, 2. dopunjeno izdanje, Međuopštinski istorijski arhiv, Čačak 2011.