Dimitъr

Izvor: Викизворник

* * *


Dimitъr

Maйka Dimitru govori:
- Sinko Dimitre, Dimitre,
mamino ime čutovno!
Mama щe da te zamoli -
ne česti često Kunino,
Kunino, selo golemo,
Kunino, i Radovene,
če sa kuninci dušmane,
i radovenci - kurvare,
če щe te, sinko, pogubяt,
i щe ti glava predadat;
ne pravi kula golema
sъs sedemdese mazgale
i osemdese pendžeri;
ne karaй hora ngariя,
gъrčavi kravici da vpregat,
kal, kamenьe da ti karat!
Dimitъr maйka ne sluša,
ne sluša i ne posluša.
Napravi kula golema
sъs sedemdese mazgale
i osemdese pendžeri.
A če mu doйde potera
ot Vidina, йot pašata.
Praщa si paša tri turci,
tri turci, do tri gavaze,
rano, po-rano da doйdat,
pravo u Dimitrovi otidat
sreщu noщi, polunoщi.
Dimitru porta kъlcaa,
pa si počukat, povikat:
- Otvori, babo, otvori!
Dimitrova stara maйčica
otvorila čamšir porti.
Babička gi tihom produma:
- Щo vi йe, sinko, Dimitъr?
Turci si babi govorat:
- Tuk li йe, babo, Dimitъr?
Babička gi tihom produma:
- Щo vi йe, sinko, Dimitъr?
Turci si pak й govorat:
- Treba ni, babo, Dimitъr!
Sam si go paša go vika
u Vidin grada golema:
pašata si sela prodava,
ta щe Dimitru da hariže!
- Dimitъr, sinko, ne йe tuk,
on mi йe selo Kunino,
Kunino i Radovene!
Togiva idat tri turci
vo tova selo Kunino,
na Dimitrovata kula.
Dimitъr kula sedeše,
stareйšina mu divan stoeše,
tri momi divan stoeha:
edna mu kave praveše,
vtora mu ogъn davaše,
tretя mu voda poliva;
kehaя mu konя stega,
čorbadžiя mu яgne peče.
Sogleda, kaže, Dimitъr,
sapikasa, bre Dimitъr,
če stignaha do tri turci,
do tri turci, tri gavaze.
Dimitъr duma dumaše:
- Kakvi sa tia tri turci,
tri turci, do tri palaše?
Podaйte im gi kave šeker.
Tri turci dumat, otgovarat:
- Nie ne щem kave šeker,
ami idem, bre, za tebe.
Sam si ni pašata pratil,
bre pašata йot Vidin grada,
eй pašata, pazvandžiя,
šest sela da ti hariže,
če si mu mnogo prihatelь!
Togiva Dimitъr reče:
- Kehaя, končeto stegni.
Kehaя končeto stegna.
Юkači Dimitъr končeto,
sъs tri turci Dimitъr trъgna.
Izlezal йe selo Kalen,
turci mu rъce vъrzaha,
nazad mu rъce izviha,
nazad mu rъce vъrzaha.
Dimitъr im gi otgovaraše:
- Tri turci, bre, do tri brakя!
Da vi йe prosto fes žъltici,
otvъržete mi rъcete,
prez Vratca ne me karaйte,
dušmane da ne se pukat
i vratčanskite bakale.
Otvъrzale mu rъcete,
prez Vratca go prekarale,
dušmane da ne se pukat
i vračanskite bakale.
Dimitru maйka dumaše:
- Dimitre, sinko Dimitre,
mamino ime čutovno!
Nali ti mama dumaše:
"Ne gradi, sinko, ne pravi,
ne gradi kula Kunino
sъs sedemdese mazgale,
sъs osemdese pendžeri,
če sa kuninci dušmane,
i radovenci - kurvare,
če щe te, sinko, pogubat,
i щe ti glava predadat."
Ala Dimitъr govori:
- Ne boй se, maйko, ne boй se,
če mi йe paša prihatelь.
(...)
Vo Vidin grada pristigna,
tri turci na paša obadяt:
- Doйde si, kaže, Dimitъr.
Я paša duma govori:
- Tri turci, do tri dželate!
Dimitra si go pogubete,
decata da go ne gledat,
če mi йe mnogo prihatelь,
щom go vidat, ne davat!
Na Dimitra glava uzele.
Dimitъr duma dumaše:
- Znaeš li, pašu, povniš li,
do moskovskoto, bre, vreme,
kogi te яze izrobih,
ta ot moskovci йotkupih
i si te яze otъrvah?
(...)

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

Izvor

Vraca; nedovъršena.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.339-340