Divojka se s lišcem razgovara:
„Ja, bora ti, moje bilo lišce,
Da bi znala, da će star ljubiti,
Ja bi išla u goru zelenu,
Pa bi brala gorku čemeriku, 5
Te bi tebe ja mazala bilo,
Neka mu je gorčje od čemera;
Kad bi znala, da će mlad ljubiti,
Ja bi išla u zelenu bašču,
Pa bi brala mirisnu ružicu, 10
Te bi tebe ja mazala bilo,
Da miriši, kad me mlad poljubi!“
