Dete Tatuliče i vuйčo mu Marko

Izvor: Викизворник
Idi na navigaciju Idi na pretragu


Dete Tatuliče i vuйčo mu Marko

Pročulo se Dete Tatuliče,
pročulo se na Demirkalia,
de zaprelo drumi i klisuri,
ta ne dava pile da proleti,
a to ne li юnak da zamine!
Eve stana devet godin vreme,
kako ne e юnak zaminalo.
Ravni drumi pelin porasnaha,
iz pelino pilci izvedoa.
Dočul e go Marko Kralьeviko.
Marko mu e svoя pa rodnina,
Dete mu e svoe sestričnяče.
Mnogu se e Dete pofalilo,
de e bilo ot uйkя si po юnak!
Pa se čudi Marko i se dzveri,
kako d'iйde, kako da go vidi,
deka si e юnak nad юnaci!
Preleči se Marko Kralьeviko,
stanal mi e gola dervišina,
uяhnal e taя dobra konя,
nima uzda, nima pa uglavnik,
s bosi nodze konя po drum kara,
pravo ide na Demirkapia.
Otdalek go Dete sogledalo,
pa si Dete duma produmalo:
- Lele, Bože, lele, mili Bože,
eve stana devet godin vreme,
kako sedim na Demirkapia,
kako čuvam se pusta Demira,
ta ne dadoh pile da proleti,
a to ne li юnak da zamine!
Kakov se e pa юnak naelo,
ta mi ide pravo na Demira?
Pa si zema negovo oružйe,
zapasa si taя ostra sablя,
zametna si leka topuzina,
topuzina sedemdese oka,
uяhna si taя vrana konя,
če da sreщa gola dervišina.
Ono ne e gola dervišina,
nelo mi e Marka Kralьeviko,
ama si go Dete ne poznava.
Otdalek si Dete produmalo:
- Nadzad, nadzad, gola dervišino,
Bog te bie, ti če da pogineš!
Я da sedim devet godin vreme,
da si čuvam se Demirkapia,
ta ne davam pile da proleti,
a to ne li юnak da zamine!
Ravni drumi pelin urasnaha.
Я щo beše gola dervišina,
abar nema po ravni drumove,
pravo ide na Demirkapia.
A щo beše Dete Tatuliče,
fъrlilo e s leka topuzina,
da povъrne gola dervišina.
Dervišin go s gradi posretnalo,
ta mu topuz dalek otpraщalo,
dalek-dalek u gora zelena.
Pa izvadi Dete Tatuliče,
pa izvadi taя ostra sablя,
ta я vъrti na ravni drumove,
da si zapre gola dervišina.
A щo beše gola dervišina,
pruži raka, ta mu sablя kъsna,
pa я fъrli u gora zelena.
Togaй se e Dete uplašilo,
de si nema nikakvo oružйe,
nema veče sъs щo da se brani.
Pa zemalo ot konьo zobnica,
vъrti, vъrti, dervišin da vъrne!
A щo beše gola dervišina,
nakleщi si tiя ostri zubi,
ta mu kasna ot konьo zobnica.
Togaй se e Dete uplašilo,
ta pobegna po ravni drumove,
ta si bega do tri dena vreme.
A щo mi e gola dervišina,
se si goni, ta po nego ide,
večem nema kade da si bega.
Prnblizil e do Beloto more,
če da ripa u more da se davi.
'Ili mu e Marko pa rodnina,
malko e go nadzad prolabilo,
ta mi se e Dete povъrnalo.
Pa oйdoa u Okšama grada,
ta si se e Marko premenilo,
oblekъl si negovoto ruho,
zametnal si юnačkoto oružйe,
pa zavъrte iz desni sokaka,
nameri si Dete Tatuliče,
pa mu Dete veli, ta govori:
- Lele, uйke, Marko Kralьeviko,
otde doйde, ta te tuva vidoh?
Pa oйdoa u ladni meani,
sobrali, se do sedem юnaka,
natočili vino troйogodsko -
oni piя, a Dete im služi,
sal'te služi, a vino ne pie.
Togaй go e Marko sogledalo:
- A bre, Dete, Dete Tatuliče,
Tatuliče, moe sestričnяče,
oti služiš, a vino ne pieš?
Togaй mu e Dete produmalo:
- Lele, uйke, Marko Kralьeviko,
яze sъm si, uйke, uplašeno,
uplaši me gola dervišina!
Eve stana devet godin vreme,
ka si čuvam se Demirkapia,
ka ne dadoh pile da proleti,
a to ne li юnak da zamine!
Sega me e, uйke, uplašilo,
uplaši me gola dervišina.
Eve stana do tri dena vreme,
se me goni po ravni drumove,
prikara me do Beloto more,
da ne beše se, uйke, povъrnala,
i яze čeh u more da ripnem!
Togaй mu e Marko produmalo:
- Lele, Dete, moe sestričnяče,
pivni vino, Dete, ne boй mi se,
tova ti e bilo svoя rodnina,
ta ne te e u more udavil!
Da poznaeš Markote uйkя ti;
da mi sediš na Demirkapia,
da mi sediš, a da se ne fališ,
deka mi si po юnak ot mene!
Я Dete mu tiom otgovara:
- Lele, uйke, Marko Kralьeviko,
ko ti Boga, ti li si mi bilo?
Ripna Dete, pa si go prigъrna,
caliva go meždu dvete oči:
- Čestito ti, uйke, юnašstvoto!



Izvor[uredi]

Žituša, Radomirsko (SbNU 9, s. 84; =SbNU 43, № 36 - "Marko Kralevič i Dete Tatuliče"); kъsna - dokačil я; koti Boga - tako ti Boga.