Викизворник:Vavilon

Izvor: Викизворник
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Ova strana je namenjena sakupljanju jezičkih kutijica, kojima korisnik obeležava jezičko poznavanje na svojim korisničkim stranicama. Zahvaljujući postavljenim modelima i kategorijama na korisničkim stranicama, pojednostavljuje vezu u korisničkoj zajednici jer svako može da prikaže svoj nivo poznavanja prikazanih jezika.

Popis u „Vavilonu”[uredi]

Svi korisnici na Vikipediji ne govore istim jezikom. Da bi se olakšala komunikacija, korisnici mogu da se upišu u jezičkim kategorijama po ličnom izboru, na korisničkim stranicama. Mogu takođe prikazati svoj nivo korišćenja ili razumevanja svakog izabranog jezika.


  • xx-0 - Korisnik ne razume strani jezik
  • xx-1 - Korisnik početnički govori strani jezik
  • xx-2 – Korisnik osrednje govori strani jezik
  • xx-3 – Korisnik dosta dobro govori strani jezik
  • xx-4 – Korisnik tečno govori strani jezik
  • xx-5 – Korisnik koristi strani jezik kao maternji
  • xx – Maternji jezik korisnika


Na primer, „de-1” označava korisnika koji počinje da se služi nemačkim, a „fr-3” korisnika koji dosta dobro koristi francuski jezik. Dvoslovna oznaka "viki-jezika" je po normi ISO 639 (pogledajte potpunu listu mogućih jezika na vikiju)

Kako dodati izabranu „jezičku kutijicu” na vašu korisničku stranicu[uredi]

Jezičke kutijice
fr-4 Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
Korisnici po jeziku
  1. Izaberite vaš(e) jezik(e) i nivo poznavanja; na primer: tečno govorite francuski (fr-4) i malo španski (es-1)
  2. Dodajte odgovarajući šablon na početku vaše korisničke stranice {{#babel:fr-4|es-1}}.