Aj, kupino svindukinjo,
Suvo drvce silovito,
Pod njim vile vino pile,
Jedna drugoj nazdravljale:
„Zdrav ti vilo, zdrava bila”! 5
Konj me nosi i zanosi,
Ispod bora zelenoga,
Pod borićem čudan čoban,
Skasno sviri, ljepo dipli,
Ali radi da prevari, 10
Ma neće me prevariti!
U mene je stara majka,
Ona je mene svjetovala:
„Ćeri moja, dušo moja,
Ne hvataj se do Tomasa, 15
Na Tomasu toke ječe,
On će tebe prevariti;
Ne hvataj se ni do koga,
Neg’ do brata rođenoga,
Il’ do brata stričevića, 20
Il’ do brata ujčevića”!
Milorad Radević, Miodrag Maticki: Narodne pesme u Srpsko-dalmatinskom magazinu, Matica srpska, Institut za književnost i umetnost, Novi Sad * Beograd, 2010., str. 93.