Вукашин алити Љубав питур — Ле Сицилиен оу L'Амоур пеинтре/19

Извор: Викизворник
Вукашин алити Љубав питур
Писац: Молијер
Шена деветнеста


Шена деветнеста


Судја и Вукашин

 
     Судја: Сцхиаво, Вукашине, џусто си дошо у вријеме.
     Вукашин: Идем у вас за тужит вам се на један зулум које ми се чини.
     Судја: Справио сам једну машкарату л'јепшу нег' се може дат.
     Вукашин: Једна од овезијех мончаде младе учини ми једну ружну берту.
     Судја: У живот нијеси л'јепше ствари видио.
     Вукашин: Диго ми је једну дивојку коју бијах одкупио из сужанства.
     Судја: Ово су чељад обучена од мора која бала ју за зачудит се.
     Вукашин: Реците ви, може ли се поднијет оваки зулум.
     Судја: У хаљинам су фамозијем, учињене су àпоста.
     Вукашин: Питам правду, да ме поможете у овему. Људи помага'.
     Судја: Хоћу да видиш ову машкарату, бит ће опет изнова учињена за да се може пук арајдат.
     Вукашин: Те од чему, госпару, бесједите?
     Судја: Од мојој машкарати.
     Вукашин: А ја теби говорим о послу кога имам.
     Судја: Данас нећу друзијех посала него дивертишкат се. Виа, госпари, ход'те. Видимо хоће ли добро балат.
     Вукашин (идући ћа): Ала белаверси и овега маница и његову машкараду!
     Судја: Враг узо и овега секатура с његовијем послима.

 


Јавно власништво
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Молијер, умро 1673, пре 351 година.