Огањ гори међу две планине,
момче спава међу две девојке,
међу Јану и међу Смиљану.
Јану љуби, а Смиљану неће!
Смиљана му потијо говори: 5
„Љуби младо, што је тебе драго!"
Проговара младо нежењено:
„Бога тебе, Смиљано девојко,
Ја би' тебе одавно љубио,
али не смем од твојега брата!" 10
Проговара Смиљана девојка:
„Жив ми мој брат, он га дома нема!
Отишаја у гору зелену
да насече ту јелу зелену,
а накити двори и авлије!" 15