Епитафи у драгачевским селима: Граб
Епитафи у драгачевским селима: Граб су сведочанства преписана са старих надгробних споменика у селу Граб (Општина Лучани).
Илића гробље
[уреди]Споменик Стамени Стеванчевић (†1838) (Граб – Илића гробље)
- 1838
- Зде почива
- СТАМЕНА
- Супруга
- Дмитра Стеванчевића
Споменик Јовани Ковачевић (†1838) (Граб – Илића гробље)
- 1838
- Зде почива
- раба божа
- ИОВАНА
- Супруга
- Иована Ковачевића
Споменик Станици Илић (†1840) (Граб – Илића гробље)
- овде почива
- земни остатак
- СТАНИЦЕ
- супруге Обрада Илића
- из Села Граба
- поживи 52 лет.
- и умре 26-г Јануарија у 1840 л:
- писо Слова резац им:
- М: Милош ковачевић
- из с: Губерева[ца]
Споменик Милосаву Цики (†1846) (Граб – Илића гробље)
- 1846
- Зде почива
- МИЛОСАВ ЦИКА
- живи 50 г.
Споменик Маринку Илићу (†1846) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- раб Божи
- МАРИНКО
- син мијаила илића
- Ж: села Граба
- поживи 27. г:
- и престависе
- 26. Марта 1846. Г:
- написа Радосав чикириз
- из села ртију
Споменик Анђелији Цика (†1848) (Граб – Илића гробље)
- Овде по:
- АНЂЕЛИЈА
- девојка
- кћи милосава цике
- 1848
Споменик Обраду Стеванчевићу (†1848) (Граб – Илића гробље)
- овде почива
- раб Божи
- ОБРАД СТЕВАНЧЕВИЋ
- живи. г. 40
- престависе 1848
Споменик Станији Цика (†1850) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- СТАНИА
- дева
- кћи милосава цике
- 1850
Споменик Миловану Илићу (†1851) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива раб божи
- МИЛОВАН ИЛИЋ
- из Граба
- бив. тргов. Марвенокуп.
- поживи г. 40
- и умре 1-ог маија у 1851 г.
- Споменуга
- Его брат Стефан илић
- на л 1864 г.
Споменик Цмиљани Јовичић (†1852) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- ЦМИЉАНА
- кћи Риста иовичића
- а супруга милосава Елуше
- живи: 24 го
- престависе
- јуни : м 20: 1852
Споменик Вуксану Илићу (†1859) (Граб – Илића гробље)
- Овде Почива
- Раб Божии
- ВУКСАН ИЛИЋ
- Жител с: Граба
- поживио 28 г:
- данас пано.
- оде на истину
- 4 Марта у 1859. л:
Споменик Тому Илићу (†1859) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- раб божи
- ТОМО ИЛИЋ
- из Граба
- а кои поживи 47 г.
- умре 6-г априла 1859 г.
- бог даму душу прости
- оваи билег подижему
- зет његов млађен ђоковић
- и кћи Ана
Споменик Миловану Јелушићу (†1863) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- раб Божии
- МИЛОВАН ЕЛУШИЋ
- Бивши главни трговац:
- и марвенокупац:
- драгачевски
- поживи 40: год:
- и престави у блажен: вечнос:
- 12 мар 1863. г:
- Оваи билег сподиж
- жалосн отац Милић его
- Писа Василије Трашевић
- из Горачи(ћа)
Споменик Ђурђији Ковачевић (†1863) (Граб – Илића гробље)
- овде почива
- раба божија
- ЂУРЂИЈА
- супруга пера ковачевића
- из Граба
- поживи 48 г.
- и умре 19 декемвра 1863 г.
Споменик Николи Илићу (†1864) (Граб – Илића гробље)
- Пред овим, биљегом
- почива раб Божи
- НИКОЛА ИЛИЋ
- бивши Воиник стоеће Воиске,
- у Београду
- при Владенију Књаза
- АЛЕКСАНДРА Карађорђев:
- после тога биое Четовођа
- народне Воиске 4. г:
- поживи 35. г:
- умре, 31. јулија 1864. г:
- Оваи Биљег,
- подиже отац Его гаврило
- писа Милосав Милосављев.
- из лисица
Споменик Гаврилу Илићу (†1867) (Граб – Илића гробље)
- Овде почива
- благословени раб божи
- ГАВРИЛО ИЛИЋ
- бивши Трговац Свињарски,
- и жител села Граба,
- поживи 66. г.
- чесно и поштено.
- Престависе
- 25 фервуарија 1867. год.
- Оваи споменик подигошему:
- син Марко и синовац Милисав
- писа Милосав Милосављевић
- из лисица
Споменик Мијаилу Ковачевићу (†1874) (Граб – Илића гробље)
- Пред овим каменом
- почивају земни остаци
- блаженоупокојеног
- МИЈАИЛА КОВАЧЕВИЋА
- из Граба
- бив(шег) кмета
- и председника општине Рогачке.
- Поживе 90 година
- умро 30. августа 1874. год.
- Овај споменик подиже му
- син Лазар.
Споменик Милени Јовичић (†1875) (Граб – Илића гробље)
- Ова надгробна плоча
- под којом лежи тело
- МИЛЕНЕ
- жене Риста Јовичића
- из Граба
- која га је послужила
- часно и поштено
- у старости и у слабости.
- Престависе 27 декембра 1875 г.
- И Бог да јој душу прости.
- Прва му је жена била Пауна
- која га је послужила 32 године.
- Родила му 6 синова и три кћери.
Споменик Ранку Илићу (†1877) (Граб – Илића гробље)
- Напред код овог споменика
- постоји тело господина
- РАНКА ИЛИЋА
- из села Граба.
- Поживио 30 г.
- На Брњици у рату с Турцима
- ранисе 6. августа 1876 год.
- и од рана 9. марта 1877 год. умре.
- Његова светлост
- Књаз српски Милан Обреновић III
- за храброст јуначку даровао је Ранка
- 30-тог децембра 1876 г.
- Сребрном колајном Н 17456.
- Споменик подиже
- отац Милан Илић.
Споменик Јовани Јовичић (†1879) (Граб – Илића гробље)
- овде тико почива
- раба Божиа
- ЈОВАНА
- прва супр: павла јовичића:
- из Граба.
- А којаје поживила 52 године
- и родилаје 7 синова и три кћери
- А преставиласе у вечност
- 26-тог марта 1879 г.
- и бог дајој душу прости
- писа Глишо
Споменик Ристу Јовичићу (†18??) (Граб – Илића гробље)
- МИХАИЛ М. ОБРЕНОВИЋ II
- по милости божијој
- и вољи народа
- књаз србски
- РИСТУ ЈОВИЧИЋУ
- а из села Граба
- у окружју чачанском
- уважавајући заслуге
- кое сте ви учинили Србии
- године 1815.
- учествовавши у рату
- за ослобођење отечества
- под предводитељством
- мога оца блаженопочившег
- књаза Милоша
- подарили смо вам за знак
- отликовање крст таковски
- кои ће те на тробојној пајантлики
- са леве стране на прсима носити.
- У Београду 23. мај 1865.
Споменик Радовану Јовичићу (†1895) (Граб – Илића гробље)
- Живота људског кратки су дани
- а још краћи
- кад живот узму душмани.
- Овде почива
- РАДОВАН ЈОВИЧИЋ
- угледни домаћин+
- из овог села Граба
- који чесно и поштено
- поживе 35. год.
- а погину од зликоваца
- ноћу 28. априла 1895. год.
- Еј зликовци
- што на своју децу не помислисте
- те ми живот не остависте
- не дадосте ни зори осванути
- ни душом данути
- ни са мојом децом се поздравити...
Споменик Николи Стеванчевићу (†1915) (Граб – Илића гробље)
- НИКОЛА СТЕВАНЧЕВИЋ
- каплар кадровске чете
- 1. баталијона Х. пеш. Пука
- погинуо на Београду
- 4. октобра 1915.
- Спомен му подижу
- брат Коста
- и сестра Вукосава
Раичића гробље
[уреди]Споменик Гаврилу Васовићу (†1828) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива раб божи
- ГАВРИЛО ВАСОВИЋ
- бивши кмет 18 Г:
- о. села гра.
- и поживи 60 Г:
- умр. 7-ог Јануара 1828 Г.
- у Грабу
Споменик Аранђији Васовић (†1840) (Граб – Раичића гробље)
- 1840
- АРАНЂИЈА
- мајка радисава Вас(овића)
- поживи 80. Г.
Споменик Вујици Илићу (†1841) (Граб – Раичића гробље)
- овде почива
- старац
- ВУИЦА ИЛИЋ
- од 116. Л.
- умр. 1841
Споменик Јани (†1843) (Граб – Раичића гробље)
- Зде почива
- раба божиа
- ИАНА
- престависе
- 30 се м 1843. Л
Споменик Мијаилу Новичићу (†1849) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива
- Раб Божии
- МИЈАИЛО НОВИЧИЋ
- Жит: Села Граба
- поживе 60. Г:
- и умре 25: Ноембра 1849
Споменик Петронију Илићу (†1850) (Граб – Раичића гробље)
- 1850
- Овде почива р.б.
- ПЕТРОНИЕ ИЛИЋ
- из Граба
- поживи 60 г.
- умре 20 јануар
Споменик Радисаву Васовићу (†1851) (Граб – Раичића гробље)
- 1851
- овде почива
- РАДИСАВ ВАСОВИЋ
- поживе 50. Г.
- и Ум 30. Иануара
- у Грабу
Споменик Јовану Васовићу (†1861) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива
- раб божи
- ИОВАН ВАСОВИЋ
- из граба
- бив. у занимању дрводеља
- поживи 35 г:
- умрие 6. феб. 1861
- огради Его синовац Јанко,
- а писа Милош Ковачевић
- из губеревац(а).
Споменик Илији Шипети (†1861) (Граб – Раичића гробље)
- овде почива
- раб божии
- ИЛИЈА
- син Марка шипете
- из граба
- поживи; 31 г.
- и умре 12 маја 1861. г.
- оваи спом: подиже
- Ра: брат. его
Споменик Сретену Васовићу (†1862) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива
- блажено упокоени
- раб божи
- СРЕТЕН ВАСОВИЋ
- из граба,
- бивш[и] кмет 10 г.
- а у доброи љубави и миру,
- с браћом коншијама
- знанцима и пријатељима
- поживи Г. 48.
- и умре 12. декем, 1862 Г.
Споменик Јанку Новичићу (†1863) (Граб – Раичића гробље)
- Оваи билег.
- показуе: тело: србина:
- ЈАНКА: НОВИЧИЋА
- преседатела обштине Рогачке
- кои: поживи 35 Го:
- а пресе(ли се) у вечнос.
- 20-ог Маиа у 1863: Години
- бог даму душ(у) прости
Споменик Милосаву Васовићу (†1864) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива раб божи
- МИЛОСАВ ВАСОВИЋ
- из граба
- поживи 21. Го:
- бив: воин: у зекциру учења
- с народним воинством;
- и умре 11. Апри: 1864. Г.
- Оваи надгробни спомен
- удари Его брат урош в.
- Писо М: К: из Г.
Споменик Урошу Васовићу (†1869) (Граб – Раичића гробље)
- Приђи ближе
- слатки мили роде
- и прочитаи подпис овде
- кои показуе гди почива
- раб божии
- УРОШ ВАСОВИЋ
- жител граблански
- кои поживи 47. Година
- престависе 15-г Јануара у 1869: го:
- Бог даму душу прости
- оваи надгробни спомен
- подигошему
- Антоние и Танасие и Еврем
- синови его
- и милош брат его
- исте године
- писа Глишо Дмитрић
- из котр(аже)
Споменик Максиму Раичићу (†1872) (Граб – Раичића гробље)
- Раб Божи МАКСИМ
- приђи ближе мили читатељу
- куде иташ да прочиташ
- у најлепшем милом моме веку
- тело моје већ труне у мраку,
- кад на радост радња моја пође
- немила смрт одма ме нађе
- Р:Б:
- МАКСИМ РАИЧИЋ
- из Граба
- бившег војника
- народње војске 7. г.
- у 23. г. живота свога
- 25ог Марта у 1872. Г.
- (…)
Споменик Миладину Вујовићу (†1895) (Граб – Раичића гробље)
- Овде почива
- МИЛАДИН ВУЈОВИЋ
- угледни домаћин из Граба
- кога су непознати зликовци
- 13 јула 1895 године
- у својој кући ухватили,
- опљачкали и убили.
- 3авист, злоба, та паклена чеда
- пре времена живот му узеше,
- душа оде ка престолу
- свевишњега Бога
- да се тужи на злотворе своје
- и да у царству вечитога Бога
- у њој блаженства нађе.
- А ти тужна родбино његова
- у надању очекнућеш
- праведна божијег суда,
- који суди сваком
- по заслузи својој.
- Живео је 60 година
- са сваком љубавно;
- и сваком је у нужди указивао
- (…)
- (...)
- братска помоћ.
- Али дивљи зликовци
- лаком за туђим богатством
- а наговорени злобом и пакошћу
- прекратише пре времена његов живот.
- О вечна и неумитна правдо божија,
- суди им по делима њиховим.
- Споменик овај подигоше му
- верна супруга Ружа
- и синовац Миливоје Вујовић.
Споменик Челестини Стеванчевић (†1904) (Граб – Раичића гробље)
- Овде Почивају
- Смртни Остатци
- испрошене девојке
- ЧЕЛЕСТИНЕ
- кћи Ранка Стеванчевића,
- из Граба,
- која поживи 19. година,
- а престави се
- 19 октомбра. 1904. Год.
- Она је Сама Себе смрт Створила:
- поводом паклени подводиља
- и крволокиња из своје околине;
- али Милостиви творац
- судиће Свакоме по Правди
- Споменик овај подиже јој
- свак Стојан Васовић
Споменик Драгомиру Мариновићу (†1915) (Граб – Раичића гробље)
- Овај спомен
- показује јуначку смрт
- ДРАГОМИРА МАРИНОВИЋА
- из Граба
- кои поживи 39. г.
- А учествовао у рату
- од 1912. до 1915. Г.
- I чете I батаљ. 10 пук II позив
- а умро 15 јануара 1915 Г.
- у Албанији.
- Бог да му душу прости
- Споменик сподижу му
- синови Миљко и Јован
Споменик Милутину Мариновићу (†1917) (Граб – Раичића гробље)
- Овај споменик
- означава јуначку смрт
- МИЛУТИНА МАРИНОВИЋА
- из Граба
- поживи 24 год.
- А као војник I чете
- I батаљона 11. Пука
- учествовао је у рату
- од 1913. до 1915 Године.
- А умро је у ропству
- 10 јуна 1917 г. у Кенизбраку.
- Бог да га прости
- Овај спомен подигошему
- Браћа Благоје Радован и Стојан
- и мајка Станојка
Кенотафи
[уреди]Споменик Јакову Новичићу (†1849) (Граб – крај школе)
- 1849
- овде почива
- ЈАКОВ
- син Мијаила Новичића
- из Села Граба
- поживе... Г;
- и Погибе за правду
- Жертвујући
- Пред кућом своиом
- од злобива коншије
- Павла Илића
- а и прегдашњи
- крвопилаца
- Србски
Споменик Алекси Мрдаковићу (†1876) (Граб – крај школе)
- Овое спомен
- АЛЕКСИ МРДАКОВИЋУ
- из Рогаче
- I класе десетару
- драгачевског баталиона
- коие крабро борећисе
- против Турака
- за славу и слободу
- србског народа
- 22. августа 1876. г:
- на Чемерници
- погинуо у 31. Години
- свог живота.
- Бог даму душу прости.
- Оваи му спомен
- подиже стараоц
- Вељко Јелуша
- и насљедница Наталија
Споменик Добросаву Јелуши (†1890) (Граб – крај пута)
- Овде почива
- дични Србин:
- ДОБРОСАВ ЈЕЛУША
- из Граба.
- Председник општине Рогачке
- и вођа народне радикалне странке.
- Поживи 37 година.
- А осели се у вечност
- 3. децембра 1890.Г:
- Бог да му душу прости
- Овај спомен подиже му
- тужни отац Мића Јелуша
- и његова жалосна удова Василија
Извор
[уреди]- Никола Ника Стојић, Драгачевски епитафи: записи са надгробника и крајпуташа, 2. допуњено издање, Међуопштински историјски архив, Чачак 2011.