Пређи на садржај

Mornarova ljuba (Istra 1)

Извор: Викизворник

* * *


Mornarova ljuba

„Aj, more, mornaru,
Od mora široka,
Vozi brzo kraju,
Nî moga života,
Da te ja popitam 5
Za draga mojega.
Si l' ga kadi videl,
Ali š njim govorel?“
Ja sam ti ga videl,
I š njim sam govorel 10
U Plominju gradu
S Plominkinjum mladum.
Z jenum ti on rukum
Plominku pejaša,
A z drugum rukum joj 15
Prsten zibiraše.““
„Dat ću mu blagoslov
Od srca mojega:
Budi mu v mori grob,
A sohi postija, 20
A suhe konopi
Obed i večera.
Da bi ga dupine
Na škinah [1] nosile,
A male ribice 25
Ve dno [2] mora jile!“
„„Nemoj me tako kjet,[3]
Draga jubo moja,
Nosim ti župicu
Trojega kolura, 30
Na njoj je pašaman, [4]
Gušta me cekina.“"
„Vidim v brodu,
A belo jadrašce.
Sama sobum rečem: 35
To moje srdašce!
Srce moje s tvojim
V jubav je zapalo,
Pak se je zelenim
Kordunom svezalo. 40
Ta zeleni kordun
Maj se ne odveže,
Kako kalamita,
Ka sebi priteže.“

Isti.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Референце

  1. Plećima
  2. U dno
  3. Kleti
  4. Pasac

Извор

Istarske narodne pjesme, izdala "Istarska književna zadruga", [Opatija], 1924., str. 106.

Hrvatske narodne pjesme što se pjevaju po Istri i Kvarnerskih otocih, preštampane iz "Naše sloge", Tiskarnica sinovah K. Amati u Trstu 1879., str. 118-119.