GOSPODIN DINKO RANJINA, VLASTELIN DUBROVAČKI, NIKOLI NALJEŠKOVIĆU. Писац: Динко Рањина
443. pesma Pjesni razlike
GOSPODIN DINKO RANJINA, VLASTELIN DUBROVAČKI, NIKOLI NALJEŠKOVIĆU.
Ako ovi skroveni plam, kime ljuvezan
me srce u meni sve gori noć i dan,
toli jes ognjene česti, da goreći
sve misli studene mogal bi užeći,
kako toj, daj mi znat, Niko moj, s tej sile 5
ne more sagrijat srdačce me vile?
To li nje taj studen tako jes u snazi,
da svaki plam ognjen dobiva i gasi
kroz toj nje tvoren'je načina ko meni
kako ovo goren'je ne zgasne u meni? 10
pače ću veće rit; što žeruć taj nje mraz
kako me već gorit jur čini svaki čas,
zgodiv da kroz tuj zled, ka me svim porazi,
stopi se mraz i led, ali plam ugasi.
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Динко Рањина, умро 1607, пре 417 година.
