REČNIK MANjE POZNATIH REČI (Dvori samotvorni)
alenica — crvena pregača
alovit — poput ale
aše — tkanice što se konju ispod sedla meću
bašit’ — kriti, tajiti
bašta — otac
baštin — očev
beoše — bejahu
bronze — tučak (u zvonu)
verma — sušica
vlci — vukovi
vojno — dragan, momak
vračka — vračara
vrbalnik (vrbalac) — zujanje u ušima
vrevi — govori
vresnu — vreknu
vrešti — vrečn
vuču — vučju
gložje — glogovo žbunje
gnjevan — tužan, neraspoložep, utučen
grmanje — grmlj
dilber-momče — lepo momče
dobrica — blaga bolest
dobrodovka — neka lekovita trava
do’odeječi — dolazeći
dremke — dremeži
dresnu — tresnu, sinu
du’ovit — poput duha
eli — ili
zavanu se — prnhvati se, založi se
zakusnuše — zadahnuše
zaslonili — zaklonili
zatriša — zatreea
zojle (cojle) — dragi (adj.)
zuberice — vrsta lasti
izrogljile — izbuljile
karakatice — krakate žens
katana — konjanik
leleje — leluja
litar — ženski pojas, opasač
lidžba — vest, glas
ložice — kašike
londža — mesto gde se ljudi sastaju
matika — motika
miradija — mirodija
mirmirosano — prekađeno mirom
navalja se — naslanja se
na’ero — nakrivo
napigljile — isturile, nakostrešile
nastanula — nagazila
odurinče — nekrštsno dete
oka — zove, viče
opadnica — ureznici
ore’ — orah
otkanite se — okanete se, odete
otpestuva — odnegova
pa — opet, ponovo
panice — činije, čorbaluci
piglji — zglobovi
pilence — ptiče
pljuska — otok, zubna fistula
potplata — postava
prevez (preves) — veo
pregljača — pregača
privanuo — prihvatio
proz — kroz
razbudnice — ovce s medenicom
razmirstvo — rat
rasprati — razašalje
ridovkinja — vrsta zmije
rovu — riču
’rti — hrti
rubina — rublje
salo — selo
serma — kostobolja, reuma
skosi — pokosi
skutala se — sakrila se
slezni — siđi
smucaj — sevaj
snadolele — savladale
snažalelo — sažalilo
stra’ove — strahovi
strator — baštensko cveće baršunaste crvene boje
sturi — skinu
s'ga — sada
ta — te (veznik)
tegaj — tada
tijica — tiha bolest
tike — nego,već
todovka — neka lekovita trava
udivile — ukrutile
uripiče — uskočiće
usovčine — guke, otekline (pej.)
ustrelčine — probadi (pej.)
ucenilo se — najmilo se
carčeta — carići, careva deca
cvejke — cveće
cevara — ovčarska svirala nalik na duduk
ci (č' si) — će si
čalo — čelo
čirek — parče, komad
šega — šala, podsmeh
NAPOMENA:
Reči u brojenicama kao što su: šiškara, biškara, karalija, rusalija, podgor, gorčin, čavčin, čagulin, čpčagrk nemaju određeno značsnje.
Reference[uredi]
Izvor[uredi]
- Ljubiša Rajković Koželjac: Dvori samotvorni (narodne umotvorine iz srednjeg Timoka), Zaječar, 1972., str. 109-112.