Pređi na sadržaj

Dani-begovica

Izvor: Викизворник

* * *


Dani-begovica

Tužila se Dani-begovica
Uz koljeno Omeru diveru:
"A bora ti, Omere divere!
Kada mene vama dovedoše,
Mnogo li vam ja donesoh blaga; 5
Mojim blagom kule načiniste,
Mojim ruhom seke poudaste,
Mojim robljem zete darovaste.
Ev’ u mene jada iznenada!
Kad se ženi moj Dani-beg na me[1], 10
Išće moga konja pod divojku,
Išće roba, da mu vodi konja.
Svituj mene, Omere divere!
Svituj mene, bi li mu ga dala?" -
Njoj govori Omere divere: 15
"Bome podaj, moja nevistice!" -
Ona obli suze niz obraze,
Ba salazi niz čemerli-kulu,
Al prid dvorom kolo divojaka.
Kolo vodi Omer-begovica, 20
Pa govori Dani-begovici:
"Što si karli[2] moja jetrviee?
Da se ženi moj Omere na me,
Ko što s’ ženi tvoj Dani-beg na te,
Ja bih kulu vatrom zapalila; 25
Zlato bih mu niz kulu bacila,
Dani-bega mlada otrovala." -
Progovara Dani-begovica:
"Lako tebi, Omer-begovice;
Imaš majku, imaš razgovora. 30
Imaš babu, imaš ogovora[3].
Imaš braću često dohodeći [4],
Imaš sina pozlaćenih krila,
A ja mlada nikog nego Boga,
I svojega mlada Dani-bega." 35
Ona misli, da nitko ne čuje,
Al Dani-beg u kuli ćutio[5],
Pa on ide svom bratu Omeru:
"A bora ti, moj brate jedini!
Na poklon ti svati i divojka[6]. 40
Da ja vidim, šta će t’ ljuba radit.
Hoće l’ kulu vatrom zapaliti,
Hoće l’ zlato niz kulu baciti,
Hoće l’ tebe mlada otrovati,
Što je tvoja moju svitovala." - 45

Mih. Pavlinović, II, br. 840.
Iz Duvanjskog polja.

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

  1. sada, gdje uzima drugu ženu pored mene
  2. zabrinuta
  3. imaš oca, koji će te braniti
  4. braću, koja ti često dolaze
  5. slušao
  6. poklanja mu djevojku, kojom se je mislio oženiti pored prve žene, Dani-begovice.

Izvor

Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare., str.146.

Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Ženske pjesme (Romance i balade), knjiga peta, uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, str. 259-260.