Page:O Makedoniji i Makedoncima - Stojan Protić.pdf/93

Извор: Викизворник
Ова страница је лекторисана

89

ваља тражити постанак и значење у латинској речи vulgarus, прост, простачки, сељачки. По његову тврђењу у речима бугарштици и бугарину исто је то значење, и за то он несумњиво држи: 1, да реч бугарин као име народа нема никакве везе са горњим речима; 2, да је оно објашњење најприродније и да се њим тумаче сва остала значења у основи бугар у српском језику. Морамо исповедити, да основну мисао овога објашњења сматрамо као срећну, и да нам се чини да она и више и боље објашњава много од онога што у овом питању ваља разјаснити. Ми бисмо само рекли да она опет не може све објаснити – бар не онако лако и природно, као што неке појаве, по нашем схватању, заиста и објашњава. Ми ћемо с тога покушати да овде изложимо основну мисао г. Срећковићеву с неким нашим допунама и да, у потврду њену, обратамо пажњу на неке чињенице на које г. Срећковић или није никако обратио пажњу или их је тек лако само додирнуо. Његове од наших мисли нећемо овде одвајати, јер свак после упоређењем може видети има ли и какве су разлике између г. Срећковићевих мисли и разлога и наших.

Пре свега морамо свратити пажњу на ту важну околност да се речи бугарити, бугарштица и бугар јављају у Приморју и Хр-