Системске поруке

Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.
Системске поруке
Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница
Назив Подразумевани текст
Актуелни текст поруке
1movedto2 (разговор) (Преведите) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (разговор) (Преведите) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
је променио име страници [[$1]] у [[$2]] преко преусмерења
3d (разговор) (Преведите) 3D
3d-badge-text (разговор) (Преведите) 3D
3d-desc (разговор) (Преведите) Пружа подршку за 3D формате датотека
3d-nopatent (разговор) (Преведите) Ништа није изабрано
3d-patent (разговор) (Преведите) Дозвола патента:
3d-patents (разговор) (Преведите) -
3d-thumb-placeholder (разговор) (Преведите) Учитавање минијатуре…
about (разговор) (Преведите) О нама
aboutpage (разговор) (Преведите) Project:О_нама
aboutsite (разговор) (Преведите) О нама
abusefilter (разговор) (Преведите) Управљање филтерима злоупотреба
abusefilter-accountreserved (разговор) (Преведите) Ово корисничко име је резервисано за филтер злоупотреба.
abusefilter-action-block (разговор) (Преведите) блокирај
abusefilter-action-blockautopromote (разговор) (Преведите) блокирај самоунапређивање
abusefilter-action-degroup (разговор) (Преведите) уклони из група
abusefilter-action-disallow (разговор) (Преведите) забрани
abusefilter-action-rangeblock (разговор) (Преведите) блокирај распон
abusefilter-action-tag (разговор) (Преведите) означи
abusefilter-action-throttle (разговор) (Преведите) успори
abusefilter-action-warn (разговор) (Преведите) упозори
abusefilter-autopromote-blocked (разговор) (Преведите) Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена. Осим тога, из предострожности су вам привремено опозване одређене привилегије. Кратак опис прекршеног правила: $1
abusefilter-block-anon (разговор) (Преведите) Блокирај анонимне кориснике
abusefilter-block-talk (разговор) (Преведите) блокирана страница за разговор
abusefilter-block-user (разговор) (Преведите) блокирај регистроване кориснике
abusefilter-blockautopromotereason (разговор) (Преведите) Филтер злоупотреба је аутоматски одложио самоунапређивање. Опис правила: $1
abusefilter-blocked-display (разговор) (Преведите) Аутоматски филтер је препознао ову измену као потенцијално штетну и није вам допуштено да је извршите. Осим тога, да би се заштитио пројекат {{SITENAME}}, ваш налог и одговарајуће IP адресе су блокиране. Ако се ово догодило грешком, обратите се неком администратору. Кратак опис повређеног правила: $1
abusefilter-blocker (разговор) (Преведите) Филтер злоупотреба
abusefilter-blockreason (разговор) (Преведите) Филтер злоупотреба Вас је аутоматски блокирао. Опис прекршеног правила: $1
abusefilter-changeslist-examine (разговор) (Преведите) прегледај
abusefilter-degrouped (разговор) (Преведите) Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена. Будући да се сумња да је ваш налог угрожен, сва права су опозвана. Ако сматрате да је ово грешка, обратите се бирократи с објашњењем радње и права ће вам вероватно бити враћена. Кратак опис прекршеног правила: $1
abusefilter-degroupreason (разговор) (Преведите) Филтер злоупотреба је аутоматски одузео права. Опис правила: $1
abusefilter-deleted (разговор) (Преведите) Избрисано
abusefilter-desc (разговор) (Преведите) Примењује аутоматске хеуристике изменама
abusefilter-diff-backhistory (разговор) (Преведите) Назад на историју филтера
abusefilter-diff-info (разговор) (Преведите) Основни подаци
abusefilter-diff-invalid (разговор) (Преведите) Није могуће прибавити тражене измене
abusefilter-diff-item (разговор) (Преведите) Ставка
abusefilter-diff-next (разговор) (Преведите) Новије измене
abusefilter-diff-pattern (разговор) (Преведите) Услови филтера
abusefilter-diff-prev (разговор) (Преведите) Старије измене
abusefilter-diff-title (разговор) (Преведите) Разлике између измена
abusefilter-diff-version (разговор) (Преведите) {{GENDER:$3|Аутор}}: $2; датум: $1
abusefilter-disabled (разговор) (Преведите) искључен
abusefilter-disallowed (разговор) (Преведите) Ова радња је аутоматски препозната као штетна, па није дозвољена. Ако сматрате да измена јесте конструктивна, обавестите неког од администратора о томе шта покушавате да учините. Кратак опис прекршеног правила: $1
abusefilter-edit (разговор) (Преведите) Уређивање филтера злоупотреба
abusefilter-edit-action-block (разговор) (Преведите) Блокирај уређивање кориснику и/или IP адреси
abusefilter-edit-action-blockautopromote (разговор) (Преведите) Одузми кориснику аутоматски потврђен статус
abusefilter-edit-action-blocktalk (разговор) (Преведите) Block the user and/or IP address from editing their own talk page
Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница