Облаци (Љермонтов)

Облаци (Тучи)  (1907)  Писац: Михаил Љермонтов, преводилац: Х.

Ој облаци танки ко̂ бисерне пене,
Куда жури тако поворка вам дуга?
Прогоне ли и вас, исто као мене,
Са севера мила на обале југа?

Да лʼ вас воља судбе разгони и шаље?
Илʼ потајна завист? Или злоба дрска?
Илʼ вас тешке клетве увек гоне даље?
Или подле речи пријатеља мрска?

Не! Вас гоне њиве што не носе рода.
Ви срећу и боле не можете знати.
Та ваше је небо, — вечита слобода,
Па не осећате шта изгнаник пати.

Извор

Дело, октобар 1907. год. Књига 45. Свеска 1. стр. 7.