На мору (Шантић)
| На мору Писац: Хајнрих Хајне, преводилац: Алекса Шантић |
Плаво је море блистало
У задњем сјају дана;
Ми ћутећи смо сједели
Код сама рибарског стана.
И магла би̑, и хукну бич,
И галеб свуд кружит’ стаде;
Из твога ока премилог
За сузом, суза ти паде.
Ја видјех на руку ти бијелу
Дробне су сузе пале,
Ја клекнух и с руке бијеле
Све испих сузе мале.
Од оног часа пуст је живот мој,
Дух мре у чежњам’ кобним;
Та несрећна и жена јадна
Отрова ме сузама дробним.
Извор
[уреди]Српски књижевни гласник, 16. март 1909. Књига XXII, Број 6. Стр. 431.
|
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Алекса Шантић, умро 1924, пре 102 године.
|