Обложила се Калинка
със царя и със везиря,
с дванайсет мили риджале
саде на Шумен да иди,
на шуменската ордия,
на пашовите чадъре
и да си паша попита
дала ли Варна, Каварна,
дала ли Балджик, Пазарджик,
дала ли Русчук, Силистра,
завалъм Тулча, Исакча.
Царя Калинки думаше:
- Калинке, моме хубава!
Я си пашата попитай
и нему фирман да вземеш
и мене хабер да сториш!
Чи си во Шумен пристигна
и на пашата думаше:
- Пашо ле, Сулейман пашо!
Мене ме царя пратило,
язе ти фирман донесох,
а ти каршилък да върнеш
дала ли Варна, Каварна,
дала ли Балджик, Пазарджик,
дала ли Русчук, Силистра,
завалъм Тулча, Исакча.
Сборник от български народни умотворения. Част І. Простонародна българска поезия или български народни песни (Отдел І и ІІ. Самовилски, религиозни и обредни песни. Книга І). София, 1891, 26 + 174 стр.; стр.188