Душа свемира

Душа свемира (???) Писац: Јохан Волфганг Гете, преводилац: Светислав Стефановић

Разделите се у све регионе
Са свете гозбе те,
Разнесите се кроз најближе зоне
И ведри испун’те Све!

Лебдите већ кроз безмерне даљине
Кô блажен божји сан
И зрачите међ звездане светиње
Кроз простор обасјан.

Погон’те се ви, рој моћних комета,
У све, све даљи кут,
И нек лабиринт сунаца и планета
Пресеца ваш пут.

Творачки млади жудно се машате
За звезда још нестворен свет,
Да оживљеним и све живљим дате
Одмерен складни лет.

У завитланим кружећ просторима
Носите вео пун мена
И чврсте облике режете у свима
Гробницама стена.

Све те́жи божанским охрабрењем
Да премаши свој мах,
Јалова вода за оплођењем,
За живљењем сваки прах.

Љубавном борбом разгоњене
Ноћи су влаге и дим,
Већ рајске даљине зажарене
Блистају шаром свим.

Да благу светлост гледа покреће се
Бића многоликих шар
И ви са срећних доља дивите се
Кô први људски пар.

Но брзо се гасе бескрајна стремљења
Блаженим погледом —
И с хвалом се враћа лепота живљења
Свемирском дому свом.

Извор

Српски књижевни гласник, 1. април 1932. Књига XXXV, бр. 7. Стр. 512-513.

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Светислав Стефановић, умро 1944, пре 82 године.