Page:O Makedoniji i Makedoncima - Stojan Protić.pdf/55

Izvor: Викизворник
Ova stranica je lektorisana

51

Zamenica sav, sva, sve glasi: vsičkiй, vsička, vsičko; svi glasi: vsinca.

Akcentat je u bugarskom pokretan: on pada na različne slogove dvosložnih i višesložnih reči. Bugarski zna samo za kratke vokale. To je sve što pozitivno kaže Vimazal o akcentu u bugarskom. Miklošić, pak veli o akcentu ovo: za akcenat u bugarskom nema nikakvoga opštega zakona: svaki slog višesložne reči može biti akcentovan...... Čini se da bugarski jezik ne razlikuje duge i kratke vokale.[1]

I ako bi se o osobinama bugarskoga jezika moglo, na svaki način, još po što šta kazati, naročito kod glagola, mi ćemo ipak dalje izlaganje ostaviti, jer je za naš zadatak dovoljno i ovoliko.

Kako stoji srpski jezik prema ovim osobinama bugarskoga jezika?

Ostavljajuќi neke poznate stvari, koje su i bez pominjanja naročito jasne, mi ćemo se ovde zadržati samo na nekima.

Staroslovensko jus danas u srpskom jeziku glasi u. Ovaj proces verovatno se izvršio preko o, koje je posle, gubitkom nazala, oslabelo u u. Miklošić se koleba, i ako pretpostavlja da se srpska ruka razvila iz ron-

  1. Lautlehre, str. 376.

4*