Pesniku (Puškin)
| Pesniku (Поэту) Pisac: Aleksandar Puškin, prevodilac: Risto J. Odavić |
Pesniče, ne ceni ljubav pȗčkog huka!
Zanosnih pohvala brz će proći roj,
Čućeš mȋslȋ glupog, smeh besćutnog puka,
Alʼ ti budi miran, ozbiljan i svoj.
Ti si car: sȃm živi! Slobodnih odluka,
Idi kud slobodni vodi razum tvoj,
Usavršujući drag umišljaj svoj,
Podvigu ne tražećʼ nagradȃ od puka.
One su u tebi. Sam si sebi sud,
Oštrije od sviju cenićeš svoj trud.
Je lʼ ti on povoljan, strogi umetniče?
Povoljan? Tad pusti da ga rulja psuje,
Da ti sveti oganj na oltaru pljuje
I ludošću dečjom da ti presto miče.
Izvor
[uredi]Delo, jun 1911. Knjiga 59. Sveska 3. Str. 386.
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Risto J. Odavić, umro 1932, pre 94 godine.
|