Чаша живота

Чаша живота (Чаша жизни)
Писац: Михаил Љермонтов, преводилац: O.

Ми пијемо чашу бића,
А очи нам вео крије;
По златним јој ивицама
Тôк се наших суза лије.

А кад пред смрт са очију
Спадне онај вео густи,
Кад све што нас обмањује
Оде с велом у прах густи —

Тад видимо да је празна
Била она златна чаша,
Да напитак беху — снови,
И да она — није наша!